14. Ceza Dairesi Esas No: 2019/5374 Karar No: 2020/4469 Karar Tarihi: 27.10.2020
Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2019/5374 Esas 2020/4469 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2019/5374 E. ve 2020/4469 K. sayılı kararda, İlker ve suça sürüklenen diğer çocukların beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, suça sürüklenen diğer çocukların cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkumiyetlerine karar verilirken, suça sürüklenen diğer çocukların cinsel taciz, fuhuş ve müstehcenlik suçlarından beraatlerine karar verildiği belirtilmiştir. Kararda, mahkemece yapılan inceleme sonucunda iddia ve savunma ile tüm delillerin eksiksiz olarak kararda gösterildiği, hükmedilen cezaların kanuni sınırlar içinde tayin edildiği ve beraat hükümlerinin dosya kapsamına uygun olduğu vurgulanmıştır. Kanun maddeleri olarak ise, kararın temyiz istemlerinin reddi ile hükümlerin onanmasına ilişkin kısmında 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi yer almaktadır.
14. Ceza Dairesi 2019/5374 E. , 2020/4469 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden ve ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuklar ...), beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuklar ...), çocuğun nitelikli cinsel istismarı (suça sürüklenen çocuk ... ...), kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (suça sürüklenen çocuklar ...), cinsel taciz (suça sürüklenen çocuk ...), müstehcenlik (suça sürüklenen çocuklar ...), fuhuş (suça sürüklenen çocuklar ..., ...) HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuklar İlker ve ..."nın beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, suça sürüklenen çocuklar ..."ın çocuğun cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkumiyetlerine; suça sürüklenen çocuk ..."nin cinsel taciz, suça sürüklenen çocuklar ..."ın fuhuş ve suça sürüklenen çocuklar ..."ın müstehcenlik suçlarından beraatlerine İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik katılan mağdure vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde; Kayden 30.03.1998 doğumlu olup kovuşturma evresinde mahkemece ifadesinin alındığı 12.11.2013 tarihli duruşmada on altı yaşı içerisinde bulunan mağdurenin, olaydan dolayı şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekilin hükümleri temyize hakkı bulunmadığından, vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, Suça sürüklenen çocuklar... haklarında kurulan hükümlere yönelik katılan mağdure vekili ve suça sürüklenen çocuklar müdafileri ile suça sürüklenen çocuk ... velisi ..."in temyiz istemlerinin incelenmesine gelince; Muhakeme safahatını yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, iddia ve savunma ile tüm delillerin eksiksiz olarak kararda gösterildiği, hükmedilen cezalar nevi ve miktarları itibarıyla kanuni sınırlar içinde tayin edildiği gibi beraat hükümlerinin de dosya kapsamına uygun olduğu anlaşıldığından, katılan mağdure vekili ile suça sürüklenen çocuklar müdafileri ve suça sürüklenen çocuk ... velisi ..."in yerinde görülmeyen temyiz taleplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 27.10.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.