17. Hukuk Dairesi 2019/4851 E. , 2020/3069 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili, 14.08.2010 tarihinde, müvekkillerinden ..."in sürücüsü olduğu araçla, davalıların sürücüsü, işleteni ve zorunlu mali mesuliyet sigortacısı oldukları aracın çarpışması şeklinde gerçekleşen kaza sonucu müvekkili ..."nin ağır şekilde yaralandığını, yoğun bakımda tedavi görüp bir süre yatalak kaldığını belirterek davacı ... için fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL maddi tazminatın tüm davalılardan; davacı ... için 50.000,00 TL, ..."nin annesi davacı ... için 15.000,00 TL ve babası davacı ... için 15.000,00 TL manevi tazminatın sigorta şirketi dışındaki davalılardan, olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 09.12.2015 tarihli ıslah dilekçesi ile ... için maddi talebini 31.243,51 TL"ye artırmıştır.
Davalılar ... ve ... vekili, davanın reddini savunmuş; davalı ..., davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan kanıtlara göre; davanın kısmen kabulü ile davacı ... için 31.243,51 TL maddi tazminatın davalı ... şirketinden dava, diğer davalılardan olay tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte müştereken ve müteselsilen; davacı ... için 7.000,00 TL, davacı anne ... ve baba ... için 2.000,00"er TL"den 4.000,00 TL olmak üzere toplamda 11.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılar ... ve ..."dan müştereken ve müteselsilen, tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davacılar vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 667,02 TL fazla alınan harcın istek halinde temyiz eden davacılara geri verilmesine, 02/06/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.
