Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/11589 Esas 2014/25991 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11589
Karar No: 2014/25991
Karar Tarihi: 18.12.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/11589 Esas 2014/25991 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeler uyarınca mahkumiyet kararı verilen bir trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık temyiz etmiştir. Mahkeme, dosyayı inceledikten sonra sanığın temyiz itirazlarını reddetmiş ancak, TCK 179/3. maddesi ile ilgili yasa gözetilmeksizin sadece TCK 179/2. maddesine başvurulmuştur. Bu nedenle karar 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince bozulmuş, ancak yeniden yargılama gerektirmediği için karar düzeltilerek onanmıştır.
Kanun maddeleri detaylı olarak:
- TCK 179/2 ya da 179/3. maddesi: Alkol veya uyuşturucu maddenin etkisi altında araç kullanmak suçudur. 179/2. maddedeki ceza, 179/3. maddedeki cezadan daha hafiftir.
- TCK 62/1: Suçun işlenmesinde kusur şarttır.
- TCK 50/1-a: Fiilin işlenmesinde birden fazla kişinin kusuru varsa, cezalar oransal olarak uygulanır.
- TCK 52/2-4: Suçun işlenmesi sırasında başka bir suçun işlenmesi durumunda cezalar artırılır.

12. Ceza Dairesi 2014/11589 E. , 2014/25991 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nın 179/3. maddesinde alkol ve uyuşturucu madde etkisiyle araç kullanmanın suç olarak düzenlenip, aynı maddenin 2. fıkrasında ise yaptırımının belirlendiği gözetilmeksizin, 266 promil alkollü olarak araç kullanan sanık hakkında belirtilen madde gösterilmeden sadece TCK"nın 179/2. maddesi ile uygulama yapılması,
İsabetsiz olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hüküm fıkrasının 1.bendinde "TCK"nun 179/2.maddesi" ibaresinden önce gelmek üzere "TCK"nın 179/3. maddesi delaletiyle ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.