Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/3491 Esas 2014/25960 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ... ve mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Mağdur vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
Mağdur ... ve kanuni temsilcisinin süresi içinde şikayette bulunmadıkları nedeniyle sanıklar hakkında bu mağdurun yaralanması ile ilgili olarak Emirdağ Cumhuriyet Başsavcılığının 05.03.2009 tarihli kovuşturmaya yer olmadığı kararı verildiği ve kararın kesinleştiği dikkate alındığında, mağdurun yaralanması nedeniyle açılmış bir dava bulunmadığından mağdur vekilinin her iki sanık hakkındaki hükümlere yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Sanık ..."ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik sanığın temyiz isteminin incelenmesine gelince;
Sanık sürücü ..."ın yönetimindeki kamyon ile yerleşim yeri dışında, 7 metre genişliğinde, tek yönlü, kuru, düz, eğimsiz, asfalt kaplama yolda sağ şeritte seyri sırasında, aracının hararet yapması nedeniyle içinde yolcuları ile yolun sağında emniyet şeridinde park halinde bulunan sürücü ..."ya ait otomobilin sol ve orta kısmına, kamyonun sağ ön kısmıyla arkadan çarpması sonucu 1 kişinin ölümü, 1 kişinin hayati tehlike geçirecek ve kemik kırığı meydana gelecek, 3 kişinin de basit tedavi ile giderilebilecek şekilde yaralandığı ve sanığın tam kusurlu olduğu somut olayda, alt sınırdan daha fazla uzaklaşılmak suretiyle ceza tayini gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ceza miktarına, kusura, hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi ile lehe olan hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 17/12/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.