12. Ceza Dairesi Esas No: 2014/460 Karar No: 2014/25928 Karar Tarihi: 17.12.2014
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/460 Esas 2014/25928 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, bozuk ve teknik şartlara aykırı araç kullanarak, eğimli ve virajlı bir yolda seyir halindeyken aracın durması ve direksiyonunun kilitlenmesi sonucu dört çocuğa çarptı. Olay sonucunda bir çocuk öldü, diğer üç çocuk yaralandı. Sanık, taksirle öldürme suçundan TCK 85/1, 62/1 ve 63. maddeleri uyarınca mahkum edildi. Mağdurların yaralanmalarıyla ilgili olarak soruşturma aşamasında kovuşturmaya yer olmadığı kararı verildi. Ancak, sanığın bilinçli taksir şartlarını oluşturduğu ve tam kusurlu eylemiyle kazaya sebebiyet verdiği belirtildi. Bu nedenle, asgari hadden daha fazla uzaklaşarak ceza tayini ve temel cezanın artırılması gerektiği savunuldu. Ancak, hükümde eksik cezaya hükmedildiği sonucuna varıldı. Sanığın hapis cezası adli para cezasına çevrildi ve hüküm onandı. Kanun maddeleri: TCK 85/1, 62/1, 63, 3/1, 22/3.
12. Ceza Dairesi 2014/460 E. , 2014/25928 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü gündüz saat 17:30 sularında açık havada, meskun mahalde, bölünmemiş, 2 yönlü, 4 metre genişliğindeki yüzeyi tozlu, stabilize köy yolunda fenni muayenesi yapılmamış, servis frenleri bozuk 1977 model otomobille seyir halinde bulunan sanığın, % 20 eğimli ve virajlı yolda yokuş aşağı inerken aracın stop etmesi ve direksiyonunun kilitlenmesi sonucunda sokakta oyun oynayan dört çocuğa çarpması şeklinde gelişen ve çocuklardan birinin ölümü, biri nitelikli şekilde olmak üzere üç kişinin yaralanmasıyla sonuçlanan olayda, her ne kadar vekil huzuruyla alınan beyanlarında mağdur çocukların ve kanuni temsilcilerinin sanıktan şikayetçi olmadıklarını ifade etmeleri nedeniyle mağdurların yaralanmalarıyla ilgili olarak soruşturma aşamasında kovuşturmaya yer olmadığı kararı verilmiş ise de, bozuk ve teknik şartlara aykırı aracı, eğimli ve virajlı yolda sevk ve idare eden sanığın eyleminde bilinçli taksir şartlarının oluştuğu, tam kusurlu eylemiyle sebebiyet verdiği kazada, meydana gelen zararın ağırlığı ve TCK"nın 3/1. maddesinde düzenlenen orantılılık ilkesi gözetilerek adalet ve hakkaniyet kuralları uyarınca asgari hadden daha fazla uzaklaşmak suretiyle ceza tayini ve temel cezanın TCK"nın 22/3. maddesi uyarınca artırılması gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma konusu yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 17.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.