Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8867 Esas 2019/1129 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8867
Karar No: 2019/1129
Karar Tarihi: 24.01.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8867 Esas 2019/1129 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Yargılamanın yenilenmesi şartlarının oluşmadığı tespit edildiğinde, önceki hükmün onaylanması gerektiği gözetilmediği için hükümlü hakkında yeniden hüküm kurulmuştur. Bu nedenle hüküm bozuldu ve yargılamanın yenilenmesi talebinin esastan reddi ile önceki kararın onaylanmasına karar verildi. Bu karar, Türk Ceza Kanunu’nun 86/1, 87/1-c, 62, 53. maddelerine göre verilmiştir. 5320 sayılı Kanun’un 8/1, 1412 sayılı CMUK’un 321, 322 ve 6723 sayılı Kanun’un 33. maddeleri de kararda yer almıştır.

3. Ceza Dairesi 2018/8867 E. , 2019/1129 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Yargılamanın yenilenmesi sonrasında mahkumiyet kararının onaylanmasına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargılamanın yenilenmesi şartlarının oluşmadığının tespiti halinde, CMK"nin 323/1. maddesi uyarınca önceki hükmün onaylanmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde ve infazda tereddüt oluşturacak biçimde hükümlü hakkında yeniden TCK"nin 86/1, 87/1-c, 62, 53. maddeleri gereğince hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasının (1), (2), (3), (4) numaralı bentlerinin hükümden çıkarılarak yerine “Yargılamanın yenilenmesi talebinin CMK"nin 323/1. maddesi uyarınca esastan reddi ile mahkememizin 13/10/2009 tarih, 2008/97 Esas, 2009/185 Karar sayılı kararının ONAYLANMASINA,” ifadelerinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.01.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.