Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2017/1358 Esas 2019/1235 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/1358
Karar No: 2019/1235
Karar Tarihi: 07.02.2019

Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2017/1358 Esas 2019/1235 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan yargılama sonucunda, sanık Resmi Belgede Sahtecilik suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, Ankara 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/495 Esas 2011/123 Karar sayılı ilamı Yargıtay 15. Ceza Dairesi tarafından bozulduğu için tekerrüre esas alınamayacağı belirtilmiştir. Bunun yerine, sanığın adli sicil kaydında yer alan Kocaeli 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2004/73 E, 2006/270 K. sayılı kararıyla hükmolunan 1 yıl 5 ay 6 gün hapis cezası tekerrüre esas alınabileceği ifade edilmiştir. Bu sebeple, TCK'nin 58/6-7. maddeleri uyarınca verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmiştir. Mahkeme Kararı, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK\"nin 322. maddesi gereğince düzeltilmiştir. Detaylı kanun maddeleri şunlardır: TCK'nin 58. maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK\"nin 322. maddesi.

11. Ceza Dairesi 2017/1358 E. , 2019/1235 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tekerrüre esas alınan Ankara 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/495 Esas 2011/123 Karar sayılı ilamının Yargıtay 15. Ceza Dairesinin 2014/12173 Esas 2014/12619 Karar sayılı ilamı ile bozulduğunun anlaşılması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı, ancak, sanığın adli sicil kaydında yer alan Kocaeli 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2004/73 E, 2006/270 K. sayılı kararıyla hükmolunan 1 yıl 5 ay 6 gün hapis cezası tekerrüre esas alınabileceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı olup, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından TCK"nin 58. maddesinin uygulanması ile ilgili bölüm çıkartılarak yerine ""Kocaeli 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2004/73 E, 2006/270 K. sayılı kararının tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, TCK"nin 58/6-7. maddeleri uyarınca verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibaresi eklenmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.