Yargıtay Hukuk Genel Kurulu 2016/1576 Esas 2017/400 Karar Sayılı İlamı

Hukuk Genel Kurulu
Esas No: 2016/1576
Karar No: 2017/400
Karar Tarihi: 01.03.2017

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu 2016/1576 Esas 2017/400 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hukuk Genel Kurulu, bir basın yayınında kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat davasına ilişkin olarak İstanbul 2. Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından verilen kararı incelemiş ve kararın bir önceki bozma kararında direnme nedeniyle temyiz edilmesi sonrasında direnmenin uygun bulunduğuna karar vermiştir. Bu nedenle dosya, esasa ilişkin temyiz itirazları Özel Daire tarafından incelenmek üzere gönderilmelidir.
Kanun Maddeleri: Kişilik haklarına saldırı durumunda manevi tazminat istemine ilişkin olarak, Medeni Kanun’un 23. maddesi uyarınca zararın giderilmesi mümkündür. Ayrıca, Türk Ceza Kanunu’nun 125. maddesi, kişilik haklarına saldırı suçunu düzenlemektedir.

Hukuk Genel Kurulu 2016/1576 E. , 2017/400 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki “manevi tazminat” davasından dolayı yapılan yargılama sonunda; İstanbul 2. Asliye Hukuk Mahkemesince davanın kısmen kabulüne dair verilen 06.05.2010 gün ve 2009/466 E. 2010/157 K. sayılı kararın incelenmesi davalılar vekili tarafından istenilmesi üzerine, Yargıtay 4. Hukuk Dairesinin 16.01.2012 gün ve 2010/12521 E. 2012/279 K. sayılı ilamı ile bozularak dosya yerine geri çevrilmekle,yeniden yapılan yargılama sonunda; mahkemece önceki kararda direnilmiş; direnme kararının davalılar vekili tarafından temyizi üzerine Hukuk Genel Kurulu"nun 23.10.2015 gün ve 2013/4-1933 E-2015/2360 K. sayılı ilamıyla direnme uygun bulunmakla esasa ilişkin temyiz itirazları incelenmek üzere dosyanın Özel Dairesine gönderilmesine karar verilmiş ve dosya takibi işlemlerin yapılması için mahalline gönderilmiştir.

HUKUK GENEL KURULU KARARI

Hukuk Genel Kurulunca incelenerek, dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü:
Dava, basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, “ davanın kısmen kabulüne” dair verilen karar, Özel Dairece yukarıda esas ve karar numarası belirtilen karar ile bozulmuş; mahkemece önceki kararda direnilmiştir.
Direnme kararının davalılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Hukuk Genel Kurulu’nun 23.10.2015 gün ve 2013/4-1933 E-2015/2360 K. sayılı ilamıyla; direnme uygun bulunmakla esasa ilişkin temyiz itirazları incelenmek üzere Özel Dairesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Açıklanan hale göre dosya üzerinde Hukuk Genel Kurulu tarafından yapılacak işlem bulunmamaktadır. Hukuk Genel Kurulu’nun kararı gereğince, esasa ilişkin temyiz istemlerinin Özel Dairesince incelenmesi gerekir.
O halde; dosya açıklanan hususlarda temyiz itirazları incelenmek üzere Özel Daireye gönderilmelidir.
S O N U Ç : Yukarıda açıklanan nedenlerle Hukuk Genel Kurulu’nun “esasa ilişkin temyiz itirazlarının Özel Dairesince incelenmesi” yönündeki kararının gereğinin yerine getirilmesi için dosyanın 4. HUKUK DAİRESİNE GÖNDERİLMESİNE, 01.03.2017 gününde oybirliği ile karar verildi.