Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/4497 Esas 2014/17670 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/4497
Karar No: 2014/17670
Karar Tarihi: 12.09.2014

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/4497 Esas 2014/17670 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı suç soruşturması nedeniyle tutuklanmış ve beraat etmiştir. Davacı, tazminat istemiyle davalıya karşı dava açmıştır. Mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vererek davalıdan 1675,05 TL maddi, 2000 TL manevi tazminatın davacıya verilmesine hükmetmiştir. Ancak, bu kararın temyiz edilmesi sonucu davalı ve davacı vekilleri tarafından yapılan temyiz itirazları reddedilmiştir. Mahkeme, bu davada davacının 84 gün tutuklu kaldığı ancak bilirkişi raporunun yanlış hesaplamalar nedeniyle hükme esas alınarak 1675,05 TL olarak belirlenen maddi tazminat miktarının 1802,5 TL olarak düzeltilmesine ve hükümdeki hataların düzeltilerek onaylanmasına karar vermiştir.
Kanun maddeleri: CMK’nın 141. ve devamı maddeleri, CMK’nın 142/1. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri.

12. Ceza Dairesi 2014/4497 E. , 2014/17670 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 1675,05 TL maddi, 2000 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesi

Davacı vekilinin 20.12.2011 tarihli dilekçesi ile müvekkilinin bir suç soruşturması nedeniyle tutuklandığını, yapılan yargılama sonunda üzerine atılı suçtan beraatine hükmedildiğini belirterek CMK’nın 141. ve devamı maddeleri gereğince maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin açılan davanın kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Tazminat davasının dayanağını oluşturan Bursa 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2011/277 Esas – 2011/294 Karar sayılı ceza dava dosyasının incelenmesinde; sanığın (davacının) yağma suçundan tutuklu kaldığı ve yargılama sonunda 09.08.2011 tarihinde beraatine hükmedildiği, kararın 13.09.2011 tarihinde kesinleştiği, tazminat davasının 20.12.2011 tarihinde, CMK’nın 142/1. maddesinde öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye açıldığı, kanunda öngörülen yasal şartların oluştuğu anlaşılmakla,
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekili ve davacı vekilinin, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Tazminat davasının dayanağı olan ceza dosyasında davacının fiilen 84 gün tutuklu kalmış olmasına rağmen ve tutukluluk süresinin mahkemece belirleneceği dikkate alınmadan, tutukluluk süresini 85 gün olarak belirleyen bilirkişi raporunun hükme esas alınması,
2-Davacının tutuklu kaldığı döneme ilişkin olarak hesaplanacak 1802,5 TL’nin maddi tazminat olarak ödenmesine karar verilmesi gerekirken, bilirkişi raporunda brüt asgari ücret üzerinden yasal kesintilerin hatalı yapılması suretiyle belirlenen 1675,05 TL"nin hükme esas alınması suretiyle maddi tazminatın eksik tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden maddi tazminat miktarının "1802,5 TL"ye" yükseltilmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.