MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ve davalı ... vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

- K A R A R -

Davacılar vekili, davalı tarafa ait araç sürücüsünün kusurlu hareketi ile meydana gelen kazada müvekkilleri ... ve ..."in yaralandığını, müvekkili ..."ın bu kazaya şahit olması nedeni ile manevi acı çektiğini açıklayıp ... ve ... için 15.000,00"er TL, ... için 10.000,00 TL manevi tazminat ile 500,00 TL çekici ücretinin davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece yapılan yargılama neticesinde, davanın kısmen kabulü ile davacılar ... ve ... için 10.000,00"er TL, ... için 5.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline dair kararın davalılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine 4. Hukuk Dairesinin 2012/4666 Esas, 2013/41137192 Karar sayılı ve 07.03.2013 tarihli ilamı ile bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece, bozma ilamına uyulmasından sonra davanın kısmen kabulü ile davacılar ... ve ... için 5.000,00"er TL, ... için 2.500,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili ve davalı ... vekilince temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı doğrultusunda inceleme yapılıp hüküm verilmiş olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına, bozmanın kapsamı dışında kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazları incelenemeyeceğine, dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, bir usulsüzlük bulunmamasına, göre, davacılar vekili ve davalı ... vekilininin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 0,90 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına, aşağıda dökümü yazılı 640,38 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ..."dan alınmasına 30.4.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.