Esas No: 2020/5752
Karar No: 2022/9608
Karar Tarihi: 17.05.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2020/5752 Esas 2022/9608 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme kararı, 5607 sayılı Kanuna muhalefet suçundan açılan davada sanıkların bir kısmına beraat, bir kısmına ise hükümlülük ve müsadere cezası verildiğini belirtir. Temyiz başvurusu sonucu verilen kararda, sanıkların beraat hükümlerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazları reddedildi. Ancak, diğer sanıkların hükümlülük hükümleri, 5607 sayılı Yasaya eklenen geçici 12. maddenin 2. fıkrası ve 7242 sayılı Yasaya eklenen 63. madde uyarınca yerel mahkemenin yapacağı inceleme sonucuna göre yeniden değerlendirilmesi gerektiği ifade edildi.
Detaylı anlatımı için:
- 5607 sayılı Yasa: Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu
- geçici 12. madde, 2. fıkra: \"Bu Kanunun yayımı tarihinden önce işlenmiş olan fikir ve sanat eserleri hakkında fiiller nedeniyle açılan davalar ile icra ve iflas takipleri hakkında, mahkemelerce verilecek beraat veya takipsizlik kararları, sanıklar veya ilgililer tarafından yapılacak talepler üzerine, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 7'nci maddesi uyarınca ilgili infaz mercilerince bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten itibaren altı ay içinde herhangi bir işlem yapılmaksızın terkin edilir.\"
- 7242 sayılı Yasa: Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun
- 63. madde: \"5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 5 inci maddesine eklenen (e) bentlerinde düzenlenen fiillerden dolayı olduğu değeri elli bin Türk Lirasını geçmeyen eşyayı haksız olarak elde etmek suçundan dolayı işlenen suçlarda, mağdurların mağduriyetinin giderilmesi halinde kamu davasının açılmaması ve açılmışsa da ertelenmesi hususunda ilgililerce talepte bulunulabilir. Bu halde ilgililerin fiille ilgili tüm bilgi ve belgeleri sunmaları zorunludur. Yukarıdaki fıkra uyarınca talepte bulunan ilgililere, cezai müeyyide uygulanmaz.\"
- 5237 sayılı TCK'nun 7. maddesi: \"Bir fiilin suç olup olmadığını belirlemek için kanunun suç tanımına uygun olarak hareket edilir.\"
- CMUK: Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu (1412 sayılı Kanun)
- CMUK'nun 321. maddesi: \"Yüksek mahkemelerce verilen kararların son hükümleri kesindir. Ancak, hükmün bozulması halinde, bozma nedenine göre, hüküm açıklanmakta olan maddelerde hüküm altına alınan diğer suçlara ait işlemler ve bunlarla ilgili ceza hükümleri de gözönünde tutulur.\"
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Sanıklar ... ve ... hakkında beraat, diğer sanıklar hakkında hükümlülük, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I) Katılan vekilinin temyiz istemine göre sanıklar ... ve ... hakkında verilen beraat hükümlerinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
II) Sanıklar ... ve ... hakkında verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Hükümden sonra 15.04.2020 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasanın 61. maddesi ile 5607 sayılı Yasanın 3/22. maddesine eklenen "Eşyanın değerinin hafif olması halinde verilecek cezalar yarısına kadar, pek hafif olması halinde ise üçte birine kadar indirilir." şeklindeki düzenlemenin sanıklar lehine hükümler içermesi, yine aynı Yasanın 62. maddesi ile değiştirilen 5607 sayılı Yasanın 5/2. maddesine eklenen fıkra uyarınca kovuşturma aşamasında etkin pişmanlık uygulamasının olanaklı hale geldiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK'nun 7. maddesi ve 7242 sayılı Yasanın 63. maddesi ile 5607 sayılı Yasaya eklenen geçici 12. maddenin 2. fıkrası gözetilerek ilgili hükümlerin yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması ve sonucuna göre uygulama yapma görevinin de yerel mahkemeye ait bulunması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17/05/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
