Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/25089 Esas 2014/17640 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25089
Karar No: 2014/17640
Karar Tarihi: 12.09.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/25089 Esas 2014/17640 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çorum 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 24/12/2012 tarihli kararında, sanık idaresindeki kamyonet ile arkadaşı olan S.Ö.'ün akrabasının cenazesini taşırken meskun mahal dışındaki bölünmüş yolda seyrederken, önünde seyreden kamyona çarpması sonucu sanığın aracında bulunan arkadaşının ölümüne sebep olduğu belirtiliyor. Sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak takdir hakkı kullanılması gerektiği vurgulanıyor. Ancak, hükümde CMK'nın 230/1-a maddesine aykırı davranıldığı, bu sebeple hükmün bozulması gerektiği ifade ediliyor.
Kanun maddeleri:
- Taksirle öldürme suçu: TCK'nın 85. maddesi
- Kusurun indirilmesi: TCK'nın 62. maddesi
- Taksirle öldürme suçunun cezasının paraya çevrilememesi: TCK'nın 50/4. maddesi
- CMK'nın 230/1-a maddesi: Hükümde dosya ile ilgisi olmayan iddianameye dayanılması durumunda, hükümden vazgeçilmesini öngörüyor.

12. Ceza Dairesi 2013/25089 E. , 2014/17640 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 12 - 2013/24350
Mahkemesi : Çorum 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 24/12/2012
Numarası : 2012/354 - 2012/861
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanığın idaresindeki kamyonetle, arkadaşı olan ölen S.. Ö.."ün akrabasının cenazesini İzmir İlinden alıp Merzifon İlçesine götürdükleri sırada, gece vakti, meskun mahal dışındaki bölünmüş yolda seyrederken, önünde sağ şeritte seyreden kamyona arkadan çarpması sonucu, sanığın aracında bulunan arkadaşının öldüğü olayda; TCK"nın 50. maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmamasına karar verilirken, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak, dosyaya yansıyan bilgi ve kanıtlar isabetle değerlendirilip, denetime olanak verecek ve somut gerekçeler de gösterilmek suretiyle takdir hakkının kullanılmasının gerektiği, dosya içeriğine göre; sanığın sabıkasının ve dosyaya yansıyan olumsuz bir davranışlarının bulunmadığı, iyi hali nedeniyle cezada TCK"nın 62. maddesi gereğince indirim yapıldığı halde, "Sanığın yargılama sürecinde pişmanlık gösterdiğine ilişkin herhangi bir teşebbüsü görülmediği” şeklindeki dosya kapsamına uygun olmayan gerekçe ile TCK"nın 50/4. maddesinde belirtilen paraya çevirme hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
2- Gerekçeli kararda dosya ile ilgisi olmayan iddianameye dayanılarak hüküm kurulması suretiyle CMK"nın 230/1-a maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.