Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2018/2484 Esas 2020/3029 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2018/2484
Karar No: 2020/3029
Karar Tarihi: 02.06.2020

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2018/2484 Esas 2020/3029 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, oğullarının bir trafik kazasında ölmesi sebebiyle davalı zorunlu mali mesuliyet sigortacısından destekten yoksun kalma tazminatı ve maddi tazminat talep etmişlerdir. Mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vererek davacılara tazminat ödenmesine hükmetmiştir. Davacılar ve davalı, karara temyiz etmiştir. Dosya incelendikten sonra, Yargıtay bu davanın kabul edilmesine karar vermiştir.
Kanun maddeleri:
- Borçlar Kanunu Madde 53
- Ticaret Kanunu Madde 1252

17. Hukuk Dairesi 2018/2484 E. , 2020/3029 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm davacılar vekili ve davalı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, 01.10.2007 tarihinde davacıların oğlu..."un yolcu olarak bulunduğu davalının zorunlu mali mesuliyet sigortacısı olduğu aracın karıştığı tek taraflı trafik kazasında hayatını kaybettiğini beyanla, 10.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının bu konuda daha önce Vakfıkebir Asliye Hukuk Mahkemesinde açılan 2009/111 sayılı dosyanın dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini 76.381,54 TL"na artırmıştır.
Davalı ... Şirketi vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada; davanın kısmen kabulü ile 45.507,48 TL tazminatın 17.06.2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacılar vekili ve davalı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 2.367,39 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına, aşağıda dökümü yazılı 18,50 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, 02/06/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.