Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/300 Esas 2019/8103 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/300
Karar No: 2019/8103
Karar Tarihi: 11.04.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/300 Esas 2019/8103 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Kararda, sanıkların hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerinin yasal ve yerinde olmayan gerekçelerle verildiği ve mahkumiyet kararları verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, kararın bozulması ve yeniden yargılama yapılması gerektiği ifade edilmiştir. Kararda, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesine atıfta bulunulmuştur. Bu maddeler, temyiz incelemesi sırasında uygulanacak olan yasal düzenlemeleri kapsamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2019/300 E. , 2019/8103 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında katılana yönelik basit tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne ilişkin katılanın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre katılanın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanıklar hakkında katılana yönelik kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine ilişkin katılanın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Oluşa, katılanın tüm aşamalardaki beyanlarına, bu beyanları doğrulayan adli rapora, katılanın vücudunun bir çok bölgesinden yaralanmış olmasına, yaralama eylemlerinin, bahçelerindeki ağaçları ilaçladıklarını bildiren bir kısım sanıkların bu çalışmalarını bitirdikleri anlaşılan zamana rastlamasına ve tüm dosya kapsamına göre, sanıklar hakkında üzerlerine atılı kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararları verilmesi gerekirken, yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraat kararları verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11/04/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.