
Esas No: 2021/27552
Karar No: 2022/9996
Karar Tarihi: 23.05.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/27552 Esas 2022/9996 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanığın yasa dışı yollardan kaçak eşya ticareti yaptığı iddiasıyla yargılandığı ve mahkum edildiği davanın temyiz başvurusunu esastan reddetti. Ancak temyiz incelemesi sırasında yapılan değerlendirme sonucunda, sanık lehine olan bazı yasal düzenlemelerin göz ardı edildiği ve zincirleme suç kapsamında hesaplanan cezanın doğru belirlenmediği gerekçesiyle karar bozuldu. 5607 sayılı Kanunun 3/22. maddesine eklenen düzenlemeler, suça konu eşyanın değerine göre ceza indirimi öngörürken, 5/2. madde uyarınca etkin pişmanlık uygulaması da mümkündür. Ayrıca, TCK'nun 43. maddesi uyarınca arttırım yapıldıktan sonra belirlenen ceza üzerinden 5607 sayılı Kanunun 4/2. maddesi uyarınca da arttırım yapılmalıdır. Suça konu kaçak eşyaların müsadere edilmesi TCK'nun 54/1. maddesi uyarınca gerçekleşmelidir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM : İstinaf Başvurusunun Esastan Reddine
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5271 sayılı CMK'nun 288 ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler nazara alınıp, aynı Kanunun 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri ile sanık ...'ın temyiz dilekçesinde belirttiği nedenler de gözetilerek yapılan incelemede;
1- Hükümden sonra 15.04.2020 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasanın 61. maddesi ile 5607 sayılı Yasanın 3/22. maddesine eklenen "Eşyanın değerinin hafif olması halinde verilecek cezalar yarısına kadar, pek hafif olması halinde ise üçte birine kadar indirilir." şeklindeki düzenlemenin sanık lehine hükümler içermesi, yine aynı Yasanın 62.maddesi ile değiştirilen 5607 sayılı Yasanın 5/2. maddesine eklenen fıkra uyarınca kovuşturma aşamasında etkin pişmanlık uygulamasının olanaklı hale geldiği ve anılan madde uyarınca suça konu kaçak eşyanın gümrüklenmiş değerinin iki katı tutarındaki miktarın hüküm verilinceye kadar Devlet Hazinesine ödenmesi halinde verilecek cezada indirim uygulanacağının hüküm altına alındığı gözetilerek, 5237 sayılı TCK'nun 7. maddesi ve 7242 sayılı Yasanın 63. maddesi ile 5607 sayılı Yasaya eklenen geçici 12. maddenin 2. fıkrası kapsamında ilgili hükümlerin yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması ve sonucuna göre uygulama yapma görevinin de yerel mahkemeye ait bulunması zorunluluğu,
2- İncelemeye konu 2017/175 Esas sayılı ana dosyada suç tarihinin 10/11/2016, iddianame tarihinin 04/02/2017 olduğu,
Birleşen 2016/879 Esas sayılı dosyada suç tarihinin 11/10/2016, iddianame tarihinin 06/12/2016 olduğu,
Birleşen 2017/172 Esas sayılı dosyada suç tarihinin 21/12/2016, iddianame tarihinin 03/02/2017 olduğu
Birleşen 2017/442 Esas sayılı dosyada suç tarihinin 03/02/2017, iddianame tarihinin 12/04/2017 olduğu,
Birleşen 2017/479 Esas sayılı dosyada suç tarihinin 10/02/2017, iddianame tarihinin 17/04/2017 olduğu,
Birleşen 2017/472 Esas sayılı dosyada suç tarihinin 03/03/2017, iddianame tarihinin 13/04/2017 olduğu,
Bu bakımdan; mahkemenin 2017/175 E. sayılı dosya ile birleşen 2016/879 E. sayılı dosyanın 06/12/2016 iddianame tarihi itibarıyla hukuki kesinti oluştuğu, birleşen 2017/442 E. sayılı dosya ile birleşen 2017/172 E. sayılı dosyanın 03/02/2017 iddianame tarihi itibarıyla hukuki kesintinin gerçekleştiği, birleşen 2017/479 E. sayılı dosya ile birleşen 2017/472 E. sayılı dosyanın 13/04/2017 iddianame tarihi itibarıyla hukuki kesinti nedeniyle sanığın eylemlerinin kendi aralarında zincirleme suç oluşturduğu ve 3 ayrı hüküm kurulması gerektiği gözetilmeksizin tüm eylemlerin TCK'nun 43/1. maddesi kapsamında değerlendirilmesi suretiyle eksik ceza tayini;
3- Sanık hakkında; 5607 sayılı Yasanın 3/5, 3/10 ve 3/10-son maddeleri uyarınca temel ceza belirlendikten sonra, 5237 sayılı TCK’nun 43. maddesi uyarınca arttırım yapılması ve belirlenen ceza üzerinden sanık hakkında 5607 sayılı Yasanın 4/2. maddesi uyarınca arttırım yapılması gerekirken, zincirleme suç kapsamında hesaplanan 9 ay hapis ve 67 gün adli para cezasının, 5607 sayılı Yasanın 4/2. maddesi uygulandıktan sonra hesap edilen cezaya eklenmesi suretiyle uygulama sırasında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm tesisi,
4- Suça konu kaçak eşyaların 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollaması ile TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesi yerine, TCK'nun 54/1. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5271 sayılı CMK.nun 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Yasanın 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nun 304. maddesi uyarınca dosyanın gereği için ... Asliye Ceza Mahkemesi'ne, kararın bir örneğinin bilgi için ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesi'ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 23/05/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.