Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/3675 Esas 2015/2004 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3675
Karar No: 2015/2004
Karar Tarihi: 16.6.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/3675 Esas 2015/2004 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarında mahkumiyet kararları verilen bir çocuk hakkında yapılan temyiz başvuruları incelenmiştir. Mala zarar verme suçundan verilen cezanın türü, miktarı ve karar tarihine göre temyizi olanaklı olmadığı belirtilerek reddedilmiştir. Ancak hırsızlık suçunda çocuk hakkında sosyal inceleme yaptırılmadan verilen karar bozulmuştur. Çocuk Koruma Kanunu'nun ilgili maddeleri açıklanarak bu kararın gerekçesi belirtilmiştir. Kanunların detaylı açıklamaları ise belirtilmemiştir.

22. Ceza Dairesi 2015/3675 E. , 2015/2004 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan cezanın türü, miktarı ve karar tarihine göre, 1412 sayılı CMUK"nın 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk... savunmanının temyiz isteminin, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince;
Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 35/1. ve Çocuk Koruma Kanunun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20/7. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp raporunun aldırılmaması ve aynı Yasanın 3. fıkrası uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 16.6.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.