Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11440 Esas 2019/8039 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/11440
Karar No: 2019/8039
Karar Tarihi: 11.04.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11440 Esas 2019/8039 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın mağdur tarafından kendisine küfür edilmesi sonucu suç işlediği iddia edilerek, asliye ceza mahkemesinde hüküm verilmiştir. Sanık lehine haksız tahrik hükümleri uyarınca ve orantılılık ilkesi dikkate alınarak cezada indirim yapılması gerektiği belirtilmiştir. Ancak, eksik ceza tayini yapıldığı için karar temyiz edilmiştir. Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin iptal kararı infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir. Yargılama süreci, deliller, inanç ve takdir gibi etkenler dikkate alınarak sanığın temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri olarak; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 3. ve 29. maddeleri ile 53. maddesi iptal edilmiş ve infaz aşamasında dikkate alınabilmesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2018/11440 E. , 2019/8039 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın aksi ispat olunamayan savunmasına göre üzerine atılı suçu mağdur tarafından kendisine küfür edilmesi nedeniyle işlediğinin anlaşılması karşısında, sanık lehine 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümleri uyarınca, TCK’nin 3. maddesinde yer alan orantılılık ilkesi de nazara alınarak, hükmedilen cezada asgari (¼) oranında indirim yapılması gerekirken, (1/3) oranında indirim yapılmak suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından;
Anayasa Mahkemesinin, 24.11.2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08.10.2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki hak yoksunluklarına ilişkin iptal kararı infaz aşamasında gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 11.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.