Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 22/3, 62, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin, bir nedene dayanmayan; sanık müdafinin ise, kusura, eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna, katılanların zararının karşılandığına ilişkin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında doğru olarak TCK"nın 85/2. maddesi gereğince hüküm kurulduğu halde, kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm fıkrasında, sanığın taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olmak suçunun sübut bulduğundan bahsedilmek suretiyle çelişkiye neden olunması ve ayrıca; gerekçeli karar başlığında da, suç adının taksirle öldürme yerine "taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma" şeklinde yanlış olarak belirtilmesi ile suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/2-c maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, gerekçeli karar başlığının suç adı kısmındaki "Taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma" ve hüküm fıkrasının 1. bendinde yer alan "taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olmak" ibarelerinin çıkartılması ile yerlerine "Taksirle öldürme" ibaresinin yazılması, gerekçeli karar başlığının suç tarihi kısmına "saat 19.05 sırası" ve suç yeri kısmına da "-Sümer Köprülü Dönel Kavşağı" ibarelerinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.07.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.