Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/908 Esas 2019/8003 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/908
Karar No: 2019/8003
Karar Tarihi: 11.04.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/908 Esas 2019/8003 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verildiği ve mahkumiyet kararı olduğu belirtiliyor. Temyiz itirazları değerlendirildi ve yalnızca yaralama suçu yönünden yapılan inceleme sonucunda temyiz itirazlarının reddedildiği belirtiliyor. Ancak, kararın bazı yönleri bozuldu. Sanık hakkında tekerrüre esas alınan bir adli para cezasının kesin nitelikte olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı, sanığın adli sicil kaydına konu tekerrüre esas olabilecek başka ilamının da bulunmadığı gözetilmeksizin mükerrir kabul edilerek sanık hakkında TCK'nin 58. maddesi uygulandığı belirtiliyor. Ayrıca, sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas ilamı olmadığından TCK'nin 58. maddesinin uygulama yeri olmadığı halde TCK'nin 58/3. maddesi uyarınca TCK'nin 86/2. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan hapis cezasının tercih edildiği belirtiliyor. Gerekçeli karar başlığında suç tarihi olan 09.03.2014 yerine 04.03.2014 yazıldığı ve Anayasa Mahkemesi'nin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunduğu belirtiliyor. Kararın bu nedenlerle bozulduğu ve 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULDUĞU belirtiliyor. Kanun maddelerinin detaylı ve açıklayıcı olarak eklenmesi isteniyor. Kanun maddeleri şöyle: TCK'nin 58. maddesi, TCK'nin 86

3. Ceza Dairesi 2019/908 E. , 2019/8003 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyizin kapsamına göre yalnızca yaralama suçu yönünden yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan, Karşıyaka 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 23.02.2012 tarih ve 2008/1766 Esas - 2012/248 Karar sayılı ilamı ile verilen 2.000 TL adli para cezasının karar tarihi itibarıyla kesin nitelikte olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı ve sanığın adli sicil kaydına konu tekerrüre esas olabilecek başka ilamının da bulunmadığı gözetilmeksizin mükerrir kabul edilerek, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinin uygulanması,
2) Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas ilamı olmadığı dolayısıyla TCK"nin 58. maddesinin uygulama yeri olmadığı halde, TCK"nin 58/3. maddesi uyarınca TCK"nin 86/2. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan hapis cezasının tercih edilmesi,
3) Gerekçeli karar başlığında suç tarihi olan 09.03.2014 yerine 04.03.2014 yazılması,
4) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.