1-Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2021/10140 Esas 2021/10072 Karar Sayılı İlamı

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/10140
Karar No: 2021/10072
Karar Tarihi: 13.10.2021

1-Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2021/10140 Esas 2021/10072 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kararda, sanık hakkındaki bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçundan verilen beraat kararının temyiz incelemesi isteğinin reddedildiği belirtilmiştir. Ancak, sanık hakkındaki 5607 sayılı Kanuna aykırılık suçundan verilen mahkûmiyet kararının, yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması gerektiği ve yerel mahkemenin bu görevi yerine getirmesi zorunluluğu bulunduğu ifade edilmiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur. Kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun \"topluma karşı suçlar\" başlıklı üçüncü kısmının \"kamunun sağlığına karşı suçlar\" başlığını taşıyan üçüncü bölümünde düzenlenen bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçunun, suçtan zarar gören sıfatıyla katılma ve hükmü temyiz etme hakkı vermediği belirtilmiştir. Ayrıca, mahkeme kararında, 5607 sayılı Kanun'un 3/22 maddesine eklenen \"Eşyanın değerinin hafif olması halinde verilecek cezalar yarısına kadar, pek hafif olması halinde ise üçte birine kadar indirilir.\" düzenlemesi ile kovuşturma aşamasında etkin pişmanlık uygulamasının olanaklı hale geldiği ifade edilmiştir.

10. Ceza Dairesi 2021/10140 E. , 2021/10072 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme :.. 1. Ağır Ceza Mahkemesi
Suçlar :1-Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti
2-5067 sayıl kanuna aykırılık
Hükümler :1-Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçundan beraat
2-5607 sayılı Kanuna aykırılık suçundan mahkûmiyet

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
A)Sanık hakkında bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçundan verilen beraat hükmünün incelenmesinde;
Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçunun 5237 sayılı TCK"nın ikinci kitabının "topluma karşı suçlar" başlıklı üçüncü kısmının "kamunun sağlığına karşı suçlar" başlığını taşıyan üçüncü bölümünde düzenlenmiş olması; belirtilen özelliği gereğince, ... Müdürlüğünün CMK"nın 237. maddesi uyarınca mağdur veya suçtan zarar gören sıfatıyla bu suçlarla ilgili davalara katılma ve hükmü temyiz etme hakkının olmadığı anlaşıldığından, şikâyetçi vekilinin temyiz inceleme isteğinin, 5320 sayılı Kanunun 8/1. ve 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddeleri gereğince REDDİNE,
B)Sanık hakkında 5607 sayılı Kanuna aykırılık suçundan verilen mahkûmiyet hükmünün incelenmesinde;
Hükümden sonra 15.04.2020 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasanın 61. maddesi ile 5607 sayılı Yasanın 3/22. maddesine eklenen "Eşyanın değerinin hafif olması halinde verilecek cezalar yarısına kadar, pek hafif olması halinde ise üçte birine kadar indirilir." şeklindeki düzenlemenin sanık lehine hükümler içermesi, yine aynı Yasanın 62. maddesi ile değiştirilen 5607 sayılı Yasanın 5/2. maddesine eklenen fıkra uyarınca kovuşturma aşamasında etkin pişmanlık uygulamasının olanaklı hale geldiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK"nın 7. maddesi ve 7242 sayılı Yasanın 63. maddesi ile 5607 sayılı Yasaya eklenen geçici 12. maddenin 2. fıkrası gözetilerek ilgili hükümlerin yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması ve sonucuna göre uygulama yapma görevinin de yerel mahkemeye ait bulunması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün BOZULMASINA,
13.10.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.