13. Hukuk Dairesi Esas No: 2015/40259 Karar No: 2018/3695 Karar Tarihi: 29.03.2018
Yargıtay 13. Hukuk Dairesi 2015/40259 Esas 2018/3695 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Dava, davalının hizmet binası önünden geçen içme suyu ve kanalizasyon şebeke hattının deplase bedelinin ödenmediği ve takibe yapılan haksız itirazın iptali ile icra-inkar tazminatının ödetilmesi istemiyle açılmıştır. Mahkemece, davacının itirazının kısmen iptali ile 369.548,86 TL. asıl alacak ve 6.970,80 TL. faizi olmak üzere toplam 376.519,66 TL. üzerinden takibin devamına karar verildiği belirtilmiştir. Davalı tarafından temyiz edilen hükümde, davalının diğer temyiz itirazlarının reddine, davanın kısmen kabul edildiği tutar üzerinden nisbi vekalet ücretine karar verilmesi gerektiği ve bu tutarın 1.996,44 TL olduğu belirtilerek, mahkeme kararının bu şekilde düzeltilerek onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak HMK'nun 370. maddesi ve Humk'nun 440/I maddesi eklenmiştir.
13. Hukuk Dairesi 2015/40259 E. , 2018/3695 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki itirazın iptali davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
K A R A R
Davacı, davalının hizmet binası inşaatı önünden geçen içme suyu ve kanalizasyon şebeke hattının deplase bedelinin ödenmediğini ve tahsili için yapılan takibe de haksız itiraz edildiğini ileri sürerek, itirazın iptali ile icra-inkar tazminatının ödetilmesini istemiştir. Davalı, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, davacının itirazının kısmen iptali ile, 369.548,86 TL. asıl alacak ve 6.970,80 TL. faizi olmak üzere toplam 376.519,66 TL. üzerinden takibin devamına karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-Davacı, davalı aleyhine yaptığı icra takibinde; 386.057 TL. asıl alacak ve işlemiş faizi olmak üzere toplam 393.156 TL"nin tahsilini talep etmiştir. Davalı bu davada kendisine vekil ile temsil ettirmiştir. Mahkemece de, davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verildiğine göre, reddedilen tutar üzerinden, davalı lehine karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi’nin 13.maddesi gereğince, nisbi vekalet ücretine karar verilmelidir. Mahkemece, davalı lehine hiç vekalet ücretine karar verilmemesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden davalı lehine 1.996,44 TL. nisbi vekalet ücretinin takdiri şeklinde hükmün HMK"nun 370. maddesi gereğince düzeltilerek onanması gerekir. SONUÇ: Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle, davalının diğer temyiz itirazlarının reddine, 2. bent gereğince, mahkeme kararının hüküm başlıklı bölümünün 6. bendinden sonra yeni bent ilavesi ile “Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret tarifesi gereğince 1.996,44 TL. vekalet ücretini davacıdan alınarak davalıya verilmesine“ ibarelerinin yazılmasına, mahkeme kararının bu şekilde düzeltilerek ONANMASINA, peşin alınan harcın istek halinde iadesine, HUMK’nun 440/I maddesi uyarınca tebliğden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 29/03/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.