12. Ceza Dairesi 2020/1117 E. , 2021/6383 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 50/4-1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, idaresindeki kamyon ile saat 23.00 sıralarında, meskun mahal dışında, aydınlatma bulunmayan, düz ve eğimsiz bölünmüş yolda seyri sırasında, bankette kendi ile aynı istikmette yürümekte olan, üzerinde koyu renkli kıyafetler bulunan yayaya, aracının sağ ön köşe kısımları ile tali kusurlu hareketiyle çarpması neticesinde, yayanın genel vücut travması ve kan kaybı nedeniyle öldüğü olayda,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerinin, kusura, eksik inceleme ve araştırma ile hüküm kurulduğuna, katılanlar vekilinin, sanığın asli kusurlu olduğuna, cezanın alt hadden tayin edildiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine ancak;
Hüküm kısmında, sanık hakkında taksirle öldürme suçundan hüküm kurulurken kanun maddesinin TCK 85/1. yerine TCK’nın 89/1. maddesi olarak gösterilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafilerinin ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün 1. paragrafındaki "TCK’nın 89/1" ibaresinin çıkartılarak yerine "TCK’nın 85/1" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
