22. Ceza Dairesi Esas No: 2015/3842 Karar No: 2015/1917 Karar Tarihi: 11.06.2015
Hırsızlık - Mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/3842 Esas 2015/1917 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum olan çocuğun mahkumiyeti incelenmiştir. Mala zarar verme suçundan verilen cezanın temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. Ancak hırsızlık suçundan verilen cezada, savunma hakkının kısıtlanması dolayısıyla kararın bozulması gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5219 sayılı Yasa'nın 3-B maddesi, 1412 Sayılı CMUK'un 305/1. maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 Sayılı CMUK'un 317. maddesi, 5271 sayılı CMK\"nın 196. maddesi.
22. Ceza Dairesi 2015/3842 E. , 2015/1917 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I- Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Hükmolunan cezanın miktar ve türü ile hüküm tarihine göre; hükmün 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Yasanın 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’un 305/1.maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk ..."un temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, II- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; UYAP sisteminden yapılan sorgulamada, başka suçtan aynı yargı çevresindeki ...Açık Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü bulunup duruşmalardan vareste tutulma istemi sorulmayan suça sürüklenen çocuğun, karar oturumunda hazır bulundurulmadan hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle, 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 11.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.