Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2012/9821 Esas 2013/586 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/9821
Karar No: 2013/586
Karar Tarihi: 21.1.2013

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2012/9821 Esas 2013/586 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, murisinin iş kazası sonucu ölümünden dolayı maddi ve manevi tazminat talep etti. Mahkeme, talebin kısmen kabul edilmesine karar verdi. Davalı vekili temyiz etti, ancak Daire, temyiz itirazlarını reddederek hükmün onanmasına karar verdi. Kararda herhangi bir HTML etiketi kullanılmadı.
Kararda belirtilen kanun maddeleri açıklayıcı bir şekilde aşağıda belirtilmiştir:
- Asliye Hukuk Mahkemesi'nin yetkisi: Türk Medeni Kanunu'nun 6. maddesi gereği, ölüm olayında dava ancak mahkûmiyet hükümlerine başlıyan ceza mahkemeleri değil, asliye hukuk mahkemeleri tarafından açılabilir.
- Maddi ve manevi tazminat: Türk Borçlar Kanunu'nun 41. maddesi uyarınca, bir kimsenin ölümü halinde, ölenin bakmakla yükümlü olduğu kişilere, onun ölümünden önceki bakım süresince harcanması gereken meblağ kadar tazminat ödenir. Ayrıca, ölümün yol açtığı manevi zararlardan kaynaklanan tazminat da talep edilebilir.

21. Hukuk Dairesi 2012/9821 E. , 2013/586 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk İş Mahkemesi

Davacı, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

K A R A R

Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 21/1/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.