Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü. Evlilik birliğinin sarsılmasında, eşine şiddet uygulayan, tehdit eden ve davacının ailesi ile görüşmesini engelleyen davalı koca tamamen kusurludur. Davacıya atfı kabil bir kusurun varlığı kanıtlanamamıştır. Ortak hayatın yeniden kurulması olasılığının bulunduğuna dair bir kanıtta yoktur. Bu itibarla boşanma kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde ayrılığa karar verilmesi isabetsizdir. SONUÇ:Temyiz edilen kararın gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 22.10.2009 (prş.)