Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/5383 Esas 2021/4655 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 179/3, 2, 62. maddeleri gereğince 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair ... 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 18/05/2012 tarih ve 2012/57 E. 2012/470 K. sayılı kararının 04/07/2012 tarihinde kesinleşmesini müteakip sanığın denetim süresi içinde 03/10/2013 tarihinde TCK’nın 191.maddesinde tanımlanan kullanmak için uyuşturucu madde bulundurmak suçunu işlediği ve ... Ağır Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verdiği, kararın 04/09/2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair ... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 21/01/2016 tarih ve 2015/861 E. 2016/38 K. sayılı kararını kapsayan dosya incelendi:
Sanık hakkında TCK"nın 179/3, 2, 62/1. maddeleri gereğince 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, CMK"nın 231/5. maddeleri gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın kesinleşmesinden sonra, denetim süresi içerisinde sanığın kasıtlı suç işlemesi nedeniyle; CMK"nın 231/11. maddesi gereğince hakkındaki hükmün açıklanmasına esas alınan ... Ağır Ceza Mahkemesinin 14/07/2015 tarih ve 2014/286 E. 2015/330 K. sayılı kararı, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olup, mahkumiyet hükmü niteliğinde olmadığından, CMK"nın 231/11. maddesi gereğince bu hükme dayanılarak hükmün açıklanmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı sair yönler incelenmeksizin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; 08/06/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.