13. Ceza Dairesi Esas No: 2018/16659 Karar No: 2019/2166 Karar Tarihi: 13.02.2019
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/16659 Esas 2019/2166 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçu nedeniyle mahkumiyet kararı verilmiştir. Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen 5 ay hapis cezası, TCK'nın 50/1-d maddesi uyarınca 3 ay süreyle umuma ait kahvehane ve internet cafeye gitmesinin yasaklanması tedbirine çevrilmiştir. Ancak, sonraki bir kararda hapis cezası 3.000 TL adli para cezasına çevrilmiştir ki bu, CMUK'nun 326/son maddesindeki kazanılmış hak kuralına aykırıdır. Bu nedenle, hükmün açıklanan sebeplerle bozulmasına karar verilmiştir. Suça sürüklenen çocuk hakkında 5 ay hapis cezasının TCK'nın 50/1-a, 52 ve 52/4 maddelerine göre taksitlendirilmiş 3.000 TL adli para cezasına çevrilmesi yerine, cezası TCK'nın 50/1-d maddesi uyarınca 3 ay süreyle umuma ait kahvehane ve internet cafeye gitmesinin yasaklanması şeklinde düzeltilmiştir.
13. Ceza Dairesi 2018/16659 E. , 2019/2166 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; Bozmadan önceki 11/12/2012 tarihli kararda suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen 5 ay hapis cezasının TCK"nın 50/1-d maddesi uyarınca 3 ay süreyle umuma ait kahvehane ve internet cafeye gitmesinin yasaklanması tedbirine çevrildiği, buna karşın bozmadan sonra 06/02/2018 tarihli kararda hükmedilen 5 ay hapis cezasının 3.000 TL adli para cezasına çevrilerek CMUK"nun 326/son maddesindeki kazanılmış hak kuralına aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz talepleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen 5 ay hapis cezasının TCK"nın 50/1-a, 52 ve 52/4 maddelerine göre taksitlendirilmiş 3.000 TL adli para cezasına çevrilmesine ilişkin bölümlerin hüküm fıkrasından çıkartılarak yerine "" suça sürüklenen çocuğa verilen cezanın TCK"nın 50/1-d maddesi gereğince 3 ay süreyle umuma ait kahvehane ve internet cafeye gitmesinin yasaklanması ibaresinin yazılması suretiyle, diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.02.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.