Cinsel taciz müştekiler ile

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4915
Karar No: 2020/4192
Karar Tarihi: 20.10.2020

Cinsel taciz müştekiler ile "a karşı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/4915 Esas 2020/4192 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen 14. Ceza Dairesi hükmüne göre, sanık dondurma yiyen iki müştekiye cinsel taciz suçu işlemiştir. Ancak, hükümler müşteki sayısınca verilerek fazla ceza tayini yapılmıştır. Hüküm, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 43/2. maddesi delaletiyle 43/1. maddesi ile artırılması gerektiği gözetilmeden verildiği için kanuna aykırıdır. Bu nedenle, hükümler 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.

14. Ceza Dairesi 2016/4915 E. , 2020/4192 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Cinsel taciz (müştekiler ... ile ..."a karşı)
HÜKÜM : Mahkumiyet (müşteki sayısınca)

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ile kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Olay günü sanığın, sokakta yanından geçmekte olan araç içerisinde dondurma yiyen müştekileri görünce "ne yalıyorsunuz kızlar onu yalamayın s... yalayın" demek suretiyle tek bir eylemle her iki müştekiye karşı atılı suçu işlediğinin mahkemece kabul edilmesi karşısında, hakkında müsnet suçtan belirlenen temel cezanın zincirleme suça ilişkin 5237 sayılı TCK’nın 43/2. maddesi delaletiyle 43/1. maddesi ile artırılması gerektiği gözetilmeden müşteki sayısınca hükümler kurulması suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanık ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.10.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.