12. Ceza Dairesi Esas No: 2019/12567 Karar No: 2021/6340 Karar Tarihi: 29.09.2021
Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/12567 Esas 2021/6340 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanığın, taksirle yaralama suçundan mahkumiyete ilişkin hüküm temyiz edilmiştir. Sanık, seyir halindeki aracıyla karşı yönden gelen bir el arabasına çarpmıştır. Bu kazada, el arabasında bulunan yolcu 4. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmış, sürücü ise birden fazla 6. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmıştır. Mahkeme, sanığın tali kusurlu olduğunu tespit etmiştir. Ancak sürücü belgesinin geri alınması konusunda karar verilmemiştir. Yargılama sonucunda, katılan vekilinin tayin edilen cezaya, paraya çevirme hükümlerinin uygulanmasına karar verilmiştir. Sanığın kusuru olmadığı ve kötü niyeti olmadığı belirtilerek, kararın bozulması talebi reddedilmiştir. TCK'nın 89/4, 62/1, 50/1-a ve 52/2-4 maddeleri uyarınca mahkumiyet kararı verilmiştir.
12. Ceza Dairesi 2019/12567 E. , 2021/6340 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddelerine göre mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü saat 15:20 sıralarında, sanık sürücü ..."ın sevk ve idaresindeki otomobil ile meskun mahalde, gündüz vakti bölünmüş asfalt kaplama düz eğimsiz yolda seyrederek olay yerine geldiğinde, karşıdan ters yönde gelmekte olan katılan sürücü ..."ın sevk ve idaresindeki dört tekerlekli el arabasına çarpması sonucu, ötelenerek devrilen el arabasının tezgahında bulunan yolcu 2004 doğumlu katılan ..."ın vücudunda 4. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde, katılan sürücü ...’ın ise, hayati tehlike geçirecek ve vücudunda birden fazla 6. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına neden olduğu, kazanın meydana gelmesinde sanığın tali kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği olayda; iddianameyle talep edilmesine karşın TCK"nın 53/6. maddesi uyarınca sürücü belgesinin geri alınması konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi, bu hususun mahkemenin takdirinde olması, takdirin bu yönde kullanıldığı kabul edildiğinden bozma konusu yapılmamış ve tebliğnamede bu hususta bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin tayin edilen cezaya, paraya çevirme hükümlerinin uygulanmasına; sanığın kusuru olmadığına, kötü niyeti olmadığına, kararın bozulması talebine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 29/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.