Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda ticareti yapma - Yargıtay 20. Ceza Dairesi 2019/1761 Esas 2020/3522 Karar Sayılı İlamı

Mahkeme : AFYONKARAHİSAR 5. Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda ticareti yapma
Hüküm : Mahkûmiyet


Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
1-)Şikayetçi Afyonkarahisar Gıda, Tarım ve Hayvacılık İl Müdürlüğü vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde ;
“Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda ticareti yapma” suçunun 5237 sayılı TCK"nın ikinci kitabının "topluma karşı suçlar" başlıklı üçüncü kısmının "kamunun sağlığına karşı suçlar" başlığını taşıyan üçüncü bölümünde düzenlenmiş olması; belirtilen özelliği gereğince, şikayetçi Afyonkarahisar Gıda, Tarım ve Hayvacılık İl Müdürlüğü"nün CMK"nın 237. maddesi uyarınca mağdur veya suçtan zarar gören sıfatıyla bu suçlarla ilgili davalara katılma ve hükmü temyiz etme hakkının olmadığı anlaşıldığından, şikayetçi vekilinin temyiz inceleme isteminin, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. ve 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddeleri gereğince REDDİNE,
2-) Sanık ... müdafinin temyiz talebinin incelenmesinde:
Yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipi ile yaptırımların aşağıda belirtilenler dışında doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a-) TCK"nın 186/2. maddesinde düzenlenen "Bu suçun, resmi izne dayalı olarak yürütülen bir meslek ve sanatın icrası kapsamında işlenmesi hâlinde, verilecek ceza üçte bir oranında artırılır." hükmü uyarınca, Özlemin Yemek Sanayi gıda işletmesinin sahibi olduğu beyan eden sanığın aşçılık mesleğini icra edip etmediği araştırılarak, sonucuna göre TCK"nın 186/2. maddesinin uygulanma koşullarının bulunup bulunmadığının tartışılmadan eksik araştırmaya dayalı olarak hüküm kurulması,
b-) Bozulmuş gıda ticareti suçunun 5237 sayılı TCK"nın İkinci Kitabının "topluma karşı suçlar" başlıklı Üçüncü Kısmının "kamunun sağlığına karşı suçlar" başlığını taşıyan üçüncü bölümünde düzenlenmiş olması; davaya katılmasına karar verilen Afyonkarahisar İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü"nün CMK"nın 237. maddesi uyarınca mağdur veya suçtan doğrudan zarar gören sıfatıyla bu suçlarla ilgili davalara katılmasının mümkün olmaması nedeniyle, şikayetçi vekili lehine vekalet ücretine hükmedilmesi,
Kabule göre;
c-) Sanık hakkında hükmedilen 1 yıl hapis cezasını 1/3 oranında artırılarak bulunan 1 yıl 4 ay hapis cezasının 1/6 oranında indirilmesi sonucu sanık hakkında 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası tayin edilmesi yerine maddi hata yapılarak 1 yıl 1 ay hapis cezası olarak eksik ceza tayin edilmesi
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün BOZULMASINA, CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 29/06/2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.