Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/615 Esas 2019/7832 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/615
Karar No: 2019/7832
Karar Tarihi: 10.04.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/615 Esas 2019/7832 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Sanık, birden fazla kot kırığı hayat fonksiyonlarını müştereken orta (2.) derecede etkileyecek ve yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralamıştır. Sanık, birden fazla nitelikli halin ihlali ile suçlanmıştır. Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi gereğince temel cezaya hükmedildiği ancak TCK'nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesinin dikkate alınmaması sonucu alt sınırda ceza verildiği belirtilmiştir. Ayrıca sanık lehine uygulanması gereken makul indirimler yapılmadığı için eksik ceza tayini yapılmıştır. Bu nedenlerle, Mahkeme Kararı bozulmamıştır. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 87/1-d, 29. ve 53. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2019/615 E. , 2019/7832 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdurun yaralanmasına ilişkin adli rapor içeriğine göre, birden fazla kot kırığı hayat fonksiyonlarını müştereken orta (2.) derecede etkileyecek ve yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralandığının anlaşılması karşısında, birden fazla nitelikli halin ihlali ile atılı suçu işleyen sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi gereğince temel cezaya hükmedilirken, TCK"nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesi de dikkate alınarak, hakkaniyete uygun ve sonuca etkili şekilde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi ve kabule göre de, 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 87/1-d maddeleri gereğince belirlenen "2 yıl 6 ay" hapis cezasının 3 yıldan az olması nedeniyle, TCK"nin 87/1-d-son maddesi gereğince cezanın 3 yıla çıkartılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre, 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi gereğince makul bir oranda indirim yapılması gerekirken, daha vahim olaylarda uygulama olanağı bulunan (2/4) oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 10.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.