Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/10083 Esas 2019/2097 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/10083
Karar No: 2019/2097
Karar Tarihi: 13.02.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/10083 Esas 2019/2097 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişi hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçundan mahkumiyet kararı verdi. Hırsızlık suçundan verilen karar temyiz edildi, ancak itirazlar reddedildi ve hüküm onandı. Mala zarar verme suçundan verilen hüküm de temyiz edildi ve suçun işlendiği kabul edildi, ancak müştekinin zararının ne zaman giderildiği sorulmadan karar verildiği anlaşıldığından, hüküm bozuldu. Temyiz incelemesi sonucu, TCK'nın 168/1 veya 2. fıkralarının uygulanması gerektiği konusunda karar verilmediği için hüküm bozuldu. Bu madde, İşlenen suça ilişkin zararların tazmini hakkında hükümler içerir.

13. Ceza Dairesi 2018/10083 E. , 2019/2097 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ..."nin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
2-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin yargılama sırasında kırılan kilitler sebebiyle meydana gelen zararın giderildiğini beyan etmesi karşısında; zararın ne zaman giderildiği müştekiye sorularak sanık hakkında TCK"nın 168/1 veya 2. fıkralarının uygulanması gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."nin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 13.02.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.