22. Ceza Dairesi Esas No: 2015/2849 Karar No: 2015/1800 Karar Tarihi: 08.06.2015
Hırsızlık - Mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/2849 Esas 2015/1800 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Temyizde, sanığın tekerrüre esas alınacak başka bir mahkumiyeti olmadığı halde TCK'nın 58. maddesinin uygulanmadığı belirtilerek hüküm bozulmuştur. Bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümler düzeltilerek onanmıştır. TCK'nın 143. maddesi uygulanmayarak eksik ceza tayin edilmiştir. Kanun maddeleri: TCK'nın 58. ve 143. maddeleri, 1412 sayılı CMK'nın 321. ve 322. maddeleri, 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi.
22. Ceza Dairesi 2015/2849 E. , 2015/1800 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, Mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanığın atılı hırsızlık eylemini geceden sayılan zaman diliminde gerçekleştirdiğinin anlaşılmasına karşın TCK"nın 143. maddesi uygulanmayarak eksik ceza tayin edilmiş ise de aleyhe temyiz olmadığından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Tekerrüre esas alınan ilamın kesin nitelikte olduğu ve sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas alınabilecek başka bir mahkumiyetinin de bulunmadığı anlaşılmakla sanık hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanmayacağının gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasına dair kısmın hükümden çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/06/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.