Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/10212 Esas 2021/4651 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk ve müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 85/1, 31/3, 62. maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair ... 3.Asliye Ceza Mahkemesinin 30/01/2013 tarih ve 2012/605 E. 2013/59 K. sayılı kararının 25/02/2013 tarihinde kesinleşmesini müteakip suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içinde 22/10/2013 tarihinde TCK"nın 109/1,3-b.maddesinde tanımlanan kişiyi hürrüyetinden yoksun kılma suçunu işlediği ve ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin bu suçtan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 17/12/2014 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair ... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 27/01/2016 tarih ve 2015/728 E. 2016/95 K. sayılı kararını kapsayan dosya incelendi:
Suça sürüklenen çocuğun idaresindeki motosikleti ile yerleşim içi tek yönlü yolda seyir halinde iken dört yönlü kavşağı geçtikten sonra direksiyon hakimiyetini kaybederek önce sağdaki kaldırım taşına çarptığı, sonra kaldırıma çıkarak kaldırım üzerindeki ağaca çarptığı, motosikletin savrularak sürüklenmesi neticesinde arkasında yolcu olarak bulunan Pembegül"ün öldüğü olayda, tam kusurlu olan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin yerel mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
CMK"nın 231. maddesinin 11. fıkrası uyarınca ancak, kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen sanık hakkında durumunun değerlendirilerek, kısmi infaz veya koşulların varlığı halinde TCK"nın 50 ve 51. maddelerinin uygulanması suretiyle yeni bir mahkumiyet hükmü kurulabileceği, hakkında yükümlülük kararı belirlenmeyen ve yeniden suç işleyen suça sürüklenen çocuk hakkında, hükmün açıklanması sırasında TCK’nın 50. maddesinin uygulanma imkanının bulunmadığı anlaşılmakla, tebliğnamedeki TCK’nın 50. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmadan karar verildiğine yönelik bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk ile müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 08/06/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.