MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma suçundaki değişiklikle yaralama, tehdit
HÜKÜM : Tehdit suçundan mahkumiyet, Yaralama suçundan vazgeçme nedeni ile davanın düşmesine

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Yağma; bir başkasının, kendisinin veya yakınının hayatına, vücuduna veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden ya da mal varlığı itibariyle büyük bir zarara uğratacağından bahisle tehdit ederek veya cebir kullanarak bir malın alınması veya malın alınmasına karşı koymamaya mecbur bırakılması olup;

5237 sayılı TCK"nın 148. maddesinin 1. fıkrasında yağma suçunun temel şekli, 2. fıkrasında senet yağması, 3. fıkrasında cebir karinesine yer verilip; aynı kanunun 149. maddesinde ise nitelikli halleri; 150. maddesinde; kişinin hukuki bir ilişkiye dayanan alacağının tahsili amacıyla yağma suçunun işlenmesi ile yağmada değer azlığı ise;

Daha az cezayı gerektiren hâl başlığı altında düzenlenen TCK"nın 150. maddesinin;

"1. fıkrasında; Kişinin bir hukuki ilişkiye dayanan alacağını tahsil amacıyla tehdit veya cebir kullanması halinde, ancak tehdit veya kasten yaralama suçuna ilişkin hükümler uygulanır.

2. fıkrasında; Yağma suçunun konusunu oluşturan malın değerinin azlığı nedeniyle, verilecek ceza üçte birden yarıya kadar indirilebilir." şeklinde düzenlenmiş.

Tehdit suçu ise aynı yasanın 106. maddesinde anlamını bulmuştur.

Buna göre tehdit;

"Madde 106- (1) Bir başkasını, kendisinin veya yakınının hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit eden kişi, altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. Malvarlığı itibarıyla büyük bir zarara uğratacağından veya sair bir kötülük edeceğinden bahisle tehditte ise, mağdurun şikayeti üzerine, altı aya kadar hapis veya adlî para cezasına hükmolunur.

(2) Tehdidin;

a) Silahla,

b) Kişinin kendisini tanınmayacak bir hale koyması suretiyle, imzasız mektupla veya özel işaretlerle,

c) Birden fazla kişi tarafından birlikte,

d) Var olan veya var sayılan suç örgütlerinin oluşturdukları korkutucu güçten yararlanılarak, İşlenmesi halinde, fail hakkında iki yıldan beş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur.

(3) Tehdit amacıyla kasten öldürme, kasten yaralama veya malvarlığına zarar verme suçunun işlenmesi halinde, ayrıca bu suçlardan dolayı ceza verilir. "

Yukarıda belirtilen normlar ışığında somut olaya gelince;

Yakınan ... ile beraber aynı yurtta kalan ve yakınandan 79 tl alacağı olduğunu belirten sanık ..."nın 19.02.2014 tarihinde saat 22.50"de tanık Bahar"ın yanında yakınanı "hastalığına bile bakmadan seni hastanelik ederim, parayı vereceksin" diyerek basit tıbbı müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralayıp 79 tl para istediği olayda,

Gerekçeli kararın gerekçe kısmında, sanık ..."nın eyleminin değişen vasfı ile yağma suçunu değil alacak-borç konusu paranın teslimine yönelik 5237 sayılı TCK"nın 150. maddesinde anlamını bulan tehdit kapsamında kaldığı değerlendirildiğinin anlaşılması karşısında, hüküm bölümünde sanık hakkında doğrudan tehdit suçundan TCK"nın 106/1. maddesi ile yazılı şekilde uygulama yapılarak gerekçe ile hüküm arasında çelişkiye düşülmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanı ile Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 28/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.