Çocuğun nitelikli cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suça sürüklenen çocuklar - konut dokunulmazlığının ihlali suça sürüklenen çocuk - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/2923 Esas 2020/4069 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/2923
Karar No: 2020/4069
Karar Tarihi: 15.10.2020

Çocuğun nitelikli cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suça sürüklenen çocuklar - konut dokunulmazlığının ihlali suça sürüklenen çocuk - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/2923 Esas 2020/4069 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi, suça sürüklenen çocuklar hakkında, çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan mahkumiyet ve konut dokunulmazlığının ihlali suçundan geri bırakılmış mahkumiyet hükümleri verdi. Ancak, suça sürüklenen çocukların beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçundan mahkumiyet hükümleri ile ilgili olarak, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. ve anılan Kanunun uygulanmasına dair yönetmeliğin 20/2-3. maddeleri gereğince sosyal inceleme raporu alınması gerektiğini göz önünde bulundurmadan hüküm kurulduğu tespit edildi. Bu nedenle, esası incelenmeyen hükümler bozuldu. Kararda, suça sürüklenen çocukların hürriyetinden yoksun kılma suçuna ve konut dokunulmazlığının ihlaline yönelik hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların ise itiraz konusu yapılamayacağı vurgulandı. Kanun maddeleri: 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. ve anılan Kanunun uygulanmasına dair yönetmeliğin 20/2-3. maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi

14. Ceza Dairesi 2016/2923 E. , 2020/4069 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma (suça sürüklenen çocuklar), konut dokunulmazlığının ihlali (suça sürüklenen çocuk ...)
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocukların beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçundan mahkumiyetleri ile diğer atılı suçlardan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi.
Suça sürüklenen çocuklar haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve ... hakkında ayrıca konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından dolayı 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesine göre verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil olup temyiz yeteneğinin bulunmadığı ve anılan karara yönelik temyiz istemleri CMK"nın 264. maddesi hükmüne göre itiraz niteliğinde kabul edilip, bu hususta gerekli kararın mahallinde merciince verilmesi gerektiği anlaşıldığından, incelemenin beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı suçundan kurulan hükümlerle sınırlı yapılmasına karar verildikten sonra gereği görüşüldü:
Suç tarihinde on iki-on beş yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuklar haklarında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35 ve anılan Kanunun uygulanmasına dair yönetmeliğin 20/2-3. maddeleri gereğince sosyal inceleme raporu aldırılmasının zorunlu olduğu gözetilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, esası incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 15.10.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.