Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11215 Esas 2021/14946 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/11215
Karar No: 2021/14946
Karar Tarihi: 13.12.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11215 Esas 2021/14946 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mağdur ...’a yönelik kasten basit yaralamaya teşebbüs suçundan 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmış ve cezası ertelenmiştir. Temyiz başvurusunda, sanığın temyiz süresinin yanıltıldığı gerekçesiyle yapılan incelemede hüküm fıkrasında belirtilen kanun yolunun açıkça ve ilgiliyi yanıltmayacak biçimde gösterilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Dosya kapsamı incelendiğinde isabetsizlik görülmemiş ve hükmün onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-a, 62 ve 51. maddeleri.

1. Ceza Dairesi 2021/11215 E. , 2021/14946 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Sanığın 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 86/3-a, 62, 51. maddelerine göre 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezanın ertelenmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Anayasa"nın 40/2, 5271 sayılı CMK’nin 34/2. maddeleri uyarınca, hüküm fıkrasında, başvurulacak kanun yolunun, merciinin, başvuru şekli, süresi ve bu sürenin başlangıcının açıkça ve ilgiliyi yanıltmayacak biçimde gösterilmesi gerekmekte olup; dosya kapsamına göre, “hükmün tefhim ve/veya tebliğ tarihinden itibaren 7 gün içerisinde” hükmün temyiz edilebileceği belirtilerek sanığın temyiz süresinin başlangıcı bakımından yanıltıldığı anlaşılmakla, sanığın temyiz talebinin süresinde olduğunun kabulü ile yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’ın mağdur ... ’a yönelik kasten basit yaralamaya teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin ve takdiri indirim nedeninin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, hükmün, tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 13.12.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.