Esas No: 2021/31336
Karar No: 2022/11723
Karar Tarihi: 14.09.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/31336 Esas 2022/11723 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar temyiz edilmiştir. Sanık kaçakçılık suçundan hapis cezası ve adli para cezasına çarptırılmıştır. Ancak hüküm, TCK'nun 51. maddesi uyarınca sadece hapis cezasının ertelenebileceği gözetilmeden adli para cezasını da kapsayacak şekilde verilmiştir. Bu nedenle, hüküm içeriği kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle bozulmuştur. Ancak yeniden yargılama gerekmeksizin hüküm düzeltilecek ve onanacaktır.
Detaylı olarak, TCK'nun 51. maddesi, hapis cezasında bir erteleme yapılabilmesine ilişkin detayları belirlemektedir. CMUK'nun 321. maddesi, hükmün bozulmasına neden olabilecek halleri tanımlarken, 322. maddesi ise düzeltme işlemine dair hükümleri içermektedir. 5320 sayılı yasa ise, CMUK'nun uygulanmasına ve yargılamaya ilişkin birtakım düzenlemeleri belirlemektedir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında kaçakçılık suçundan hapis cezası ve adli para cezası tayin olunması karşısında, TCK'nun 51. maddesi gereğince sadece hapis cezasının ertelenebileceği gözetilmeden adli para cezasını da kapsayacak şekilde "TCK'nin 51/1. maddesi uyarınca sanığa verilen cezanın ertelenmesine" karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan Gümrük İdaresi vekilinin temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi gereğince bozulmasına, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8.maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK’nun 322.maddesi uyarınca,
Hüküm fıkrasındaki, hapis cezasının ertelenmesine ilişkin 13. paragraftan "....sanığa verilen cezanın..." kısmı çıkartılıp yerine, "..sanığa verilen hapis cezasının..." eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
