Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2021/2396 Esas 2021/4131 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma-Ziynet Alacağı

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı erkek tarafından, kusur belirlemesi, reddedilen tazminat talepleri ve yoksulluk nafakası yönünden; davalı-karşı davacı kadın tarafından ise kendi boşanma davasının reddi, kusur belirlemesi ve reddedilen tazminat talepleri yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davalı-karşı davacı kadının tüm, davacı-karşı davalı erkeğin ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-İlk derece mahkemesince erkeğin asıl boşanma davası ile kadının karşı boşanma davasının reddine, kadın ağır kusurlu kabul edilerek erkeğin birleşen boşanma davasının kabulüyle tarafların boşanmalarına, boşanmanın ferilerine, erkek yararına maddi ve manevi tazminata, kadının ise tazminat ve yoksulluk nafakası taleplerinin reddine hükmedilmiş, hükme karşı taraflarca istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine bölge adliye mahkemesince erkeğin istinaf taleplerinin reddine, kadının ise istinaf taleplerinin kısmen kabulüyle tarafların eşit kusurlu oldukları belirtilerek erkeğin tazminat taleplerinin reddine, kadın yararına aylık 500 TL yoksulluk nafakasına hükmedilmiştir.
Davalı-karşı davacı kadın, erkeğin birleşen davasına cevap dilekçesinde “Yoksulluk nafakası” talep etmemiş olup, bu konuda usulüne uygun bir şekilde ıslah talebinde de bulunmamıştır. 6100 sayılı HMK’nın 26. maddesinde açıkça düzenlendiği üzere, hakim talep sonucu ile bağlı olup, talepten fazlasına karar verilemez. Bu husus gözetilmeksizin davalı-karşı davacı kadın yararına yoksulluk nafakasına hükmedilmesi doğru görülmemiş, bozmayı gerekmiştir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin ise yukarıda l. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz eden Fatma"ya yükletilmesine, peşin alınan harcın mahsubuna ve 292.10 TL. temyiz başvuru harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatıran Şevket"e geri verilmesine, dosyanın ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi.31.05.2021 (Pzt.)