Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11575 Esas 2019/7680 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/11575
Karar No: 2019/7680
Karar Tarihi: 09.04.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11575 Esas 2019/7680 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığa basit yaralama suçuyla açılan davanın, katılanın şikayetinden vazgeçmesi üzerine düşürülmesine karar verdi. Temyiz itirazı sonucunda hüküm bozuldu ancak yeniden yargılama gerektirmeyen bir durum olduğu belirtildi. Kararda geçen kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nin 86/2., 73/4. maddeleri ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2018/11575 E. , 2019/7680 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığa isnat edilen 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinde düzenlenen basit yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete tabi olduğu, katılan ..."ün hükümden sonra 05.02.2016 havale tarihli dilekçesi ile şikayetten vazgeçtiğini bildirmesi, sanığın da savunmasının alındığı 09.04.2015 tarihli celsede şikayetten vazgeçme olursa kabul edeceğine dair iradesini açıklaması karşısında, sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince sanık hakkında açılan kamu davalarının 5237 sayılı TCK’nin 73/4. maddesi yollaması ile 5271 sayılı CMK’nin 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMELERİNE, 09.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.