MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Torun ile Kişisel İlişki Tesisi-Yardım Nafakası

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı (kadın) tarafından her iki dava yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre davalı- davacı kadının aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2- Üçüncü kişilerin, koşulları gerçekleştiği takdirde çocukla kişisel ilişki kurma hakkı mevcutsa ise de; kişisel ilişki süresinin ana ve babaya tanınan genişlikte olması beklenemez. Ancak; anneanne, dede, büyükanne ve büyükbabalarla torun arasındaki kişisel ilişki, torunun bunlarla "aile bağlarını" güçlendirmek ve geliştirmek, onların da torun sevgilerini tatmaya elverişli olacak yeterlilikte olmalıdır. Davacı-karşı davalı (dede) ile torunu 2005 doğumlu ... arasında okul yarıyıl ve yıl sonu tatillerinde belirlenen kişisel ilişkinin başlangıç ve bitiş saatlerinin gösterilmemesi infazda duruksama yaratacağı gibi; ayrıca; sömestr (yarıyıl) tatilinde kurulan kişisel ilişki de; amaca uygun olmayacak şekilde uzun sürelidir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi için yeniden yargılama yapılmasına gerek bulunmadığından, hükmün bu bölümünün Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438/7. madde uyarınca düzeltilerek onanması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2.bentte belirtilen sebeple, gerekçeli kararın hüküm fıkrasının kişisel ilişkiyi düzenleyen 2. paragrafının hükümden tamamen çıkarılmasına, yerine "Davacı ile torunu ...... arasında kişisel ilişkinin küçüğün 8 yaşını doldurmasına kadar her ayın son Cumartesi günü saat 10.00"dan Saat 18.00"e kadar, dini bayramların 2 günü saat 10.00 dan saat 18.00 e kadar, küçüğün 8 yaşını ikmal etmesinden itibaren iki ayda bir olacak şekilde 2"inci ayın son Cumartesi günü saat 10.00 dan Pazar günü saat 14.00 e kadar dini bayramların ikinci günü saat 10.00"dan 3. günü saat 14.00"e kadar, her yıl Temmuz ayının ilk haftasında (hafta başı pazartesi günü saat 10.00"dan pazar günü saat 16.00"a kadar) "KİŞİSEL İLİŞKİ TESİSİNE" 2. paragraf olarak eklenmesine, bu bölümün düzeltilmiş şekliyle, temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte açıklanan sebeple ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.16.01.2013 (Çrş.)