Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/6345 Esas 2021/8411 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/6345
Karar No: 2021/8411
Karar Tarihi: 08.11.2021

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/6345 Esas 2021/8411 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sigorta tahkim yargılaması sonucunda, davalı şirketin poliçesi ile sigortalı olan araç ile müvekkilinin sevk ve idaresinde olan motosiklet arasında gerçekleşen trafik kazasında müvekkilin yaralandığı ve malul kaldığı tespit edilmiştir. Davacı taraf, 5.100 TL maddi tazminat talebinde bulunmuş, ardından ise talep artırım dilekçesiyle istemini 103.667 TL’ye çıkartmıştır. Hakem heyeti ise, geçici ve sürekli işgöremezlik tazminatının başvurana 103.667 TL olarak ödenmesine karar vermiştir. Davalı vekili itiraz üzerine yapılan denetimde, itirazın reddine karar verilmiştir. Temyiz sonucunda, mahkeme davalının yerinde bulunmayan temyiz itirazlarını reddederek, geçici ve sürekli işgöremezlik tazminatı olarak belirlenen 103.667 TL’nin ödenmesine hükmetmiştir. Kanun maddeleri olarak, Hukuk Muhakemeleri Kanunu, Türk Ticaret Kanunu, Türk Borçlar Kanunu ve Karayolları Trafik Kanunu uygulanmıştır.

4. Hukuk Dairesi 2021/6345 E. , 2021/8411 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki sigorta tahkim yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı Sigorta Tahkim Komisyonu Uyuşmazlık Hakem Heyeti"nce başvurunun kabulüne dair verilen karara karşı davalı vekilince itiraz edilmesi üzerine İtiraz Hakem Heyeti tarafından verilen 30/05/2019 tarih 2019/İHK-6307 sayılı itirazın reddine dair verilen kararın süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili; davalı ... nezdinde ... poliçesi ile sigortalı bulunan araç ile müvekkilinin sevk ve idaresinde olan motosiklet arasında 10/03/2015 tarihinde gerçekleşen çift taraflı trafik kazasında müvekkilinin yaralandığını ve malul kaldığını belirterek, fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak 5.000,00 TL sürekli işgöremezlik ve 100,00 TL geçici işgöremezlik tazminatı olmak üzere toplam 5.100,00 TL maddi tazminatın temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; talep artırım dilekçesi ile istemini 103.667,00 TL’ye yükseltmiştir.
Davalı vekili; başvurunun reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Uyuşmazlık Hakem Heyetince; kusur ve hesap bilirkişi raporları hükme esas alınarak 103.667,00 TL geçici ve sürekli işgöremezlik tazminatının 19/10/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte başvurana ödenmesine karar verilmiş; karara karşı davalı vekili tarafından yapılan itiraz üzerine İtiraz Hakem Heyetince; itirazın reddine karar verilmiş, itiraz hakem heyeti kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 5.310,49 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 08/11/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.