Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/19071 Esas 2020/2948 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/19071
Karar No: 2020/2948
Karar Tarihi: 13.02.2020

Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/19071 Esas 2020/2948 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun kasten yaralama suçundan mahkum olduğunu ve 2 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırıldığını belirtmiştir. Ancak TCK'nin 62. maddesi gereği cezada %16,6 oranında indirim uygulanması gerektiği düşünüldüğünde, ceza miktarı 2 yıl 1 ay yerine 1 yıl 13 ay olmalıdır. Ayrıca, sanık hakkında hakaret suçundan beraat kararı verilmiştir ve bu karar temyiz edilmemelidir çünkü bu kararı verilen kişi, zarar gören pozisyonunda değildir ve bu nedenle itiraz hakkı yoktur. Kanun maddeleri olarak, TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 31/3 ve CMK'nin 260 ve 317. maddeleri bahsedilmektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/19071 E. , 2020/2948 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Sanık ... hakkında katılan ..."a karşı hakaret suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik katılan ... vekilinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Katılanın suçtan zarar gören sıfatı ve 5271 sayılı CMK"nin 260. maddesi uyarınca bu hüküm yönünden kanun yoluna başvurma hakkı bulunmadığından, katılan vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 31/3 maddeleri uyarınca belirlenen 2 yıl 6 ay hapis cezasına TCK"nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim uygulandığında sonuç cezanın ""2 yıl 1 ay"" hapis cezası yerine ""1 yıl 13 ay"" hapis cezası olarak tespiti suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 13.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.