Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - cinsel taciz Sanık ; kasten yaralama sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2020/5392 Esas 2020/3913 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5392
Karar No: 2020/3913
Karar Tarihi: 08.10.2020

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - cinsel taciz Sanık ; kasten yaralama sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2020/5392 Esas 2020/3913 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karara göre, sanık kişinin cinsel taciz suçundan mahkumiyeti ile diğer suçtan beraat ettiği ancak kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği belirtilmiştir. Ancak, bu kararın temyiz edilemeyeceği çünkü itiraz kabil nitelikte olduğu belirtilerek temyiz incelemesinin Dairemizin görevi olmadığı vurgulanmıştır. Artan ceza içeriği bakımından kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükmün Yargıtay 8. Ceza Dairesi'ne ait olduğu belirtilerek, Dairemizin görevsizliğine ve dosyanın görevli Daireye iletileceğine karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise 5271 sayılı CMK' nın 231/12. maddesi ve Yargıtay Kanununun 14. maddesi başvuruda yer almaktadır.

14. Ceza Dairesi 2020/5392 E. , 2020/3913 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, cinsel taciz (Sanık ...); kasten yaralama (sanık ...)
HÜKÜM : Sanık ...’in cinsel taciz suçundan mahkumiyeti ile diğer atılı suçtan beraatine, sanık ... hakkında müsnet suçtan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair verilen kararın 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesine göre itirazı kabil nitelikte olması nedeniyle temyizi mümkün bulunmadığından; iddianame sevklerine, hükümlerin içeriğine, temyizin kapsamına, Ceza Daireleri Başkanlar Kurulunun 14.05.2013 günlü, 2013/Bşk-20/26 sayılı Kararına, Yargıtay Kanununun 14. maddesine ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 28.01.2020 günlü Resmi Gazete"de yayımlanarak 01.02.2020 tarihinde yürürlüğe giren 23.01.2020 günlü, 2020/1 sayılı iş bölümü kararına göre temyiz incelemesini yapma görevi öngörülen ceza miktarı itibarıyla en ağır cezayı içeren kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hüküm yönünden Yargıtay 8. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, esası incelenmeyen dosyanın görevli Daireye gönderilmesine, 08.10.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.