Nitelikli mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından suça sürüklenen çocuk ... hakkında 29.01.2013 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 5237 sayılı TCK.nun 152/1-a, 86/1. maddeleri ve fıkraları uyarınca mahkumiyetine dair; TAVŞANLI 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 03.04.2018 gün ve 2017/325 esas, 2018/251 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi:

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında kamu malına zarar verme ve yaralama suçlarından kurulan hükümlere hasren yapılan incelemede;
Denetim süresi içinde yeniden kasıtlı suç işleyerek mahkum olduğu saptanan sanık hakkında verilen önceki kararın CMK.nun 231/11. maddesine göre aynen açıklanması gerekmekte ise de; aynen açıklanacak hüküm, bünyesinde herhangi bir hukuka aykırılık barındırmayan ve açık yanlışlık içermeyen hüküm olup fıkranın ihdas amacı da infazı mümkün bir hükme varlık kazandırmaktan ibarettir. Daha önceki kararda yapılan hataların Türkiye Cumhuriyeti Anayasası"nın 141/4. maddesinde öngörülen usul ekonomisinin bir gereği olarak düzeltilmesi gerekmektedir. Öte yandan, açıklanması geri bırakılan karar, CMK.nun 223. maddesinde belirtilen hükümlerden olmaması ve ceza miktarı bakımından 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesine konu edilememesi gözönüne alınarak, mahkemece 29.01.2013 tarihinde verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararda 11 nolu bölümde suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün basit zarar verme suçuna ilişkin olduğu belirlenerek ve mahkemece son hüküm kurulurken mala zarar verme açısından doğru niteleme yapıldığı gözetildiğinde kararda bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin beraat kararı verilmesi gerektiğine yönelik temyiz itirazı yerinde görülmediğinden reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 21.02.2019 gününde oybirliği ile karar verildi.