Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/3047 Esas 2020/14143 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3047
Karar No: 2020/14143
Karar Tarihi: 02.12.2020

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/3047 Esas 2020/14143 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesinde görülen bir davada, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan adli para cezası ve hırsızlık suçundan da hapis cezası verilmiştir. Ancak adli para cezasına ilişkin hüküm kanuna uygun olduğu için temyiz edilemezken, hapis cezası hakkında yazılan hükümde yanlışlık yapılmıştır. Temyiz itirazları reddedilerek hükümlerin onanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu
- 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile eklenen geçici 2. madde

2. Ceza Dairesi 2020/3047 E. , 2020/14143 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
14.04.2011 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a eklenen geçici 2.maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dahil adli para cezasına mahkûmiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin CMUK"nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Tayin olunan hapis cezasının ertelenmesine karar verildiği halde, sonraki hüküm fıkrasında tayin olunan hapis cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verildiğinin yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 02/12/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.