Tehdit - Yaralama Yağmadan dönüşen - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2014/12974 Esas 2018/1451 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/12974
Karar No: 2018/1451
Karar Tarihi: 22.02.2018

Tehdit - Yaralama Yağmadan dönüşen - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2014/12974 Esas 2018/1451 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıklar hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kamu davası açılmış ve verilmiş bir hüküm bulunmadığı göz önünde bulundurularak, sanıkların açtığı temyiz davası incelenmiştir. Mahkumiyet hükmünün doğal sonucu olan TCK.nun 53. maddesi ile ilgili Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 gün, 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararı infazda gözetilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak, sanıklar hakkında yağmaya teşebbüs suçundan açılan kamu davası nedeniyle beraat kararı verilmesine rağmen, aynı eylemden dolayı farklı nitelendirme yapılarak alacağın tahsili amacıyla yaralama ve tehdit suçlarından mahkumiyet kararının verilmesi 1412 sayılı CMUK.nun 253, 268. (5271 sayılı CMK.nun 223, 232) maddelerine aykırı olduğu gerekçesiyle hüküm bozulmuştur.
Kanun maddeleri açıklamaları:
- TCK.nun 53. maddesi: \"Mahkumun ağır ve orta ağır hallerde infazının ertelenmesi veya körfezi cezaevine nakledilmesi\"
- 1412 sayılı CMUK.nun 253. maddesi: \"Kararın cevabı verme tarihinden itibaren hüküm ifade etmesi\"
- 1412 sayılı CMUK.nun 268. maddesi: \"Kararın infazı hakkında verilecek talimat\"
- 5271 sayılı CMK.nun 223. maddesi: \"Kararın verilmesinin gerektirdiği işlemler\"
- 5271 sayılı CMK.nun 232. maddesi: \"Kararın hakim tarafından açıklanması\"

6. Ceza Dairesi 2014/12974 E. , 2018/1451 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit, Yaralama (Yağmadan dönüşen)
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Sanıklar ... ve ... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan açılmış bir kamu davası ve verilmiş bir hüküm de bulunmadığı dikkate alındığında, katılan ... ve ... vekilinin olmayan dava ve verilmeyen bir hükme karşı temyiz davası açılmayacağı anlaşılmakla, sanıklar savunmanının açtığı temyiz davası ile sınırlı yapılan incelemede;

Sanıklar hakkındaki mahkumiyet hükmünün doğal sonucu olan TCK.nun 53. maddesi ile ilgili Anayasa Mahkemesi’nin 08.10.2015 gün, 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal kararının, infazda gözetilmesi olanaklı görülmekle;

Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Sanıklar ... ve ... hakkında yağmaya teşebbüs suçundan açılan kamu davası nedeniyle beraat kararı verilmesine karşın, aynı eylemden dolayı farklı nitelendirme yapılarak alacağın tahsili amacıyla yaralama ve tehdit suçlarından mahkumiyet kararının da verilmesi suretiyle 1412 sayılı CMUK.nun 253, 268. (5271 sayılı CMK.nun 223, 232) maddelerine aykırı davranılarak hükmün karıştırılması,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... savunmanlarının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 22.02.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.