Esas No: 2022/4546
Karar No: 2022/13170
Karar Tarihi: 04.10.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2022/4546 Esas 2022/13170 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Yerel mahkeme tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ve Ceza Dairesi inceleme sonucunda yapılan yargılama sürecinde suçun sanıklar tarafından işlendiğinin kanıtlandığını ve hükümde yer alan diğer iddia ve savunmaların da tam olarak tartışıldığını belirtmiştir. Ancak, suça konu olan eşyanın müsaderesinin hangi TCK maddesi gereğince yapılacağına ve vekalet ücretinin hangi taraflardan alınacağına dair hükümlerinde hukuka aykırılık tespit edilmiştir. Bu nedenle karar bozulmuş ve düzeltmeler yapılarak onanmıştır. Kararda yer alan kanun maddeleri ise Türk Ceza Kanunu'nun 54/1 ve 54/4 maddeleri ile Türk Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 322. maddesidir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Yükletilen suçun sanıklar tarafından işlendiğinin kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanun’da öngörülen suç tipine uyduğu,
Anlaşılmış ve ileri sürülen başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi hükmü etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır.
Ancak;
1- Suça konu eşyanın TCK.nun 54/4. maddesi yerine TCK.nun 54/1. maddesi gereğince müsaderesine karar verilmesi,
2- Katılan kurum lehine vekalet ücretinin sanıklardan eşit olarak alınmasına hükmedilmesi gerekirken " sanıktan " alınmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar ... ve ... müdafisi, sanıklar ... ve ... müdafisi ve katılan ... İdaresi vekilinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, bu aykırılıklar yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesi uyarınca,
1- Hükümde eşya müsaderesine ilişkin fıkradan “54/1” ifadesinin “54/4” olarak değiştirilmesi,
2- Hükümden vekalet ücreti verilmesine ilişkin kısımdan “sanıktan" ifadesinin çıkartılarak yerine "sanıklardan eşit olarak" ifadesinin eklenmesi suretiyle, başkaca yönleri kanuna uygun bulunan HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.