Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/3983 Esas 2022/2838 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK'nın 85/1, 22/3, 31/2, 62/1, 51/1-3-6-7. maddeleri gereği mahkumiyet


Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk müdafii, katılan ... vekili ve katılanlar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
(I)Katılan ... vekilinin yaptığı temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suçtan zarar gören ve kaza sonucu basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanan ...'ın 30/12/2014 tarihinde müdafii eşliğinde alınan ifadesinde şikayetinin bulunmadığını bildirdiği, ifadesinin alındığı tarih itibariyle 15 yaşın üzerinde olduğundan şikayet hakkının kendisine ait olduğu, sonraki ifadelerinde her ne kadar şikayetçi olduğunu bildirmişse de, şikayetten vazgeçmeden vazgeçmenin mümkün olmaması karşısında, mağdura CMK'nın 234/2. maddesi uyarınca barodan görevlendirilen vekilin temyiz isteminin, temyize hak ve yetkisi bulunmadığından, ayrıca mahkemece hatalı şekilde verilen katılma kararının bu hakkı da vermeyeceği anlaşıldığından, 1412 sayılı CMUK'un 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 317. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak REDDİNE,
II)Katılanlar ... ve ... vekili ile suça sürüklenen çocuk müdafiinin yaptığı temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Olay günü suça sürüklenen çocuğun akrabasına ait olan kamyonetle yanında kamyonet sürücüsününde bulunduğu sırada kömür dağıtımı yaptığı, dağıtım işleri bittikten sonra kamyonet sürücüsünün kamyoneti sahibini evinin önüne bıraktığı ve anahtarı da suça sürüklenen çocuğa teslim ettiği, suça sürüklenen çocuğun kamyoneti çalıştırarak, aracının hızını yol ve trafik durumuna göre ayarlamayarak, iki yönlü, eğimli ve ıslak yolda yokuş aşağı seyrettiği sırada, karşı istikametinden yokuş yukarı doğru yürümekte olan yaya ...’e çarptığı ve tam kusuruyla ...’in hayatını kaybetmesine sebebiyet verdiği olayda;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre ssç müdafiinin lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ve katılanlar vekilinin kasten adam öldürme hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12/04/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.