Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/13126 Esas 2022/3061 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suçlar : Taksirle yaralama, kasten yaralama
Hüküm : Taksirle yaralamadan katılan sanık ... İşçi hakkında; TCK'nın 89/1, 22/3, 62, 52/2-4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Kasten yaralamadan sanık ... hakkında; CMK'nın 223/2-e. maddesi uyarınca beraat

Taksirle yaralama suçundan katılan sanık ... ...'nin mahkumiyetine ve kasten yaralama suçundan sanık ...'in beraatine ilişkin hükümler, katılan sanık ... İşçi müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 17.09.2019 tarih 2019/8524 esas ve 2019/16110 sayılı kararı ile dosya görev yönünden Dairemize gönderilmiş ise de, Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 26/01/2022 tarih ve 1 sayılı kararındaki; "Ceza Dairelerinin görevlerinin belirlenmesinde, mahkûmiyet kararlarında mahkeme hükmündeki, mahkûmiyet dışındaki kararların temyiz incelemesinde ise iddianame, varsa görevsizlik kararı ya da diğer dava açan belgedeki nitelenen suç esas alınır." ile “Birden fazla suçun yer aldığı hükümlerin temyiz incelemesi, incelemeye konu suçlardan yaptırımı en ağır olanına bakmakla görevli dairece yapılır. Çeşitli suçlara ilişkin açılan davalardan en ağırı belirlenirken suçun temel şekline göre hapis cezasının üst sınırı daha fazla olan suça ilişkin dava daha ağır, üst sınırların eşit olması hâlinde ise alt sınırı daha fazla hapsi gerektiren suça ilişkin davanın daha ağır olduğu kabul edilir.” şeklindeki düzenlemeler karşısında,
Katılan sanık ... İşçi müdafii tarafından hem katılan sanık ... İşçi hakkında TCK'nın 89/1. maddesi uyarınca taksirle yaralamadan verilen mahkumiyet kararının hem de sanık ... hakkında kasten yaralamadan verilen beraat kararının temyiz edildiği, verilen beraat kararı bakımından iddianamedeki sevk maddesinin TCK'nın 86/2. maddesi olarak gösterildiği, buna göre TCK'nın 89/1. maddesindeki taksirle yaralama ve TCK'nın 86/2. maddesindeki kasten yaralama suçlarının üst sınırlarının eşit olması nedeniyle alt sınırlarına bakılması gerektiği, kasten yaralama suçunun alt sınırının 4 ay, taksirle yaralama suçunun ise 3 ay olduğu göz önünde bulundurulduğunda temyize konu hükmün incelenmesi Yargıtay 3. Ceza Dairesine ait bulunduğundan görevsizlik kararı veren Yargıtay 3. Ceza Dairesi ile Dairemiz arasında görev uyuşmazlığı oluşması karşısında, görev uyuşmazlığının çözülmesi amacıyla dosyanın Yargıtay Ceza Daireleri Başkanlar Kuruluna sunulmak üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 19/04/2022 tarihinde oybirliği ile karar verildi.